Текст песни Elephant Kashimashi - Zureteruhougaii
- Исполнитель: Elephant Kashimashi
- Название песни: Zureteruhougaii
- Дата добавления: 10.09.2025 | 00:34:56
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ああ 仮初の夢でも ないよりはましさどうせ流す涙ならお前と流したい
旅の道づれは消えない理想さ
どこまで行っても行くあてのない魂
ああ 戦いにこだわって
敗れ行く定めでも
移ろうこの世間にゃあ
ズレてる方がいい
高鳴る胸を動かす物は何だ?
あの角曲がれば流れる熱い涙
変わらぬ光で空に浮かぶムーンライト
ひとりで眺める 揺れる街のあかり
明日に向かうぜ!
ああ お陽さまが昇れば
醒めてるふりをしてても
果敢ないこの浮き世にゃあ
本気な方がいい
気分のいい時は輝く街の景色
沈んだ心じゃあ ぶざまな繰り返し
光に向かうぜ!
ああ 仮初の夢でも ないよりはましさ
どうせ流す涙ならお前と流したい
ああ 仮初の夢でも ないよりはましさ
どうせ流す涙ならお前と流したい
ああ 戦いにこだわって
敗れ行く定めだとしても
移ろうこの世間にゃあ
ズレてる方がいい
ズレてる方がいい
Перевод песни
Ах, даже временный сон лучше, чем ничего. Если я собираюсь пролить слёзы, я хочу пролить их с тобой.Попутчик — неувядающий идеал.
Как бы далеко я ни зашёл, моей душе нет цели.
Ах, даже если я одержим борьбой и своей судьбой — поражением,
В этом постоянно меняющемся мире,
Лучше быть не в ладу с собой.
Что движет моим бьющимся сердцем?
Когда я поворачиваю за угол, текут горячие слёзы.
Лунный свет плывёт по небу неизменным светом.
Я один смотрю на колышущееся городское освещение.
Давай устремимся к завтрашнему дню!
Ах, когда восходит солнце,
Даже если я притворяюсь, что не сплю,
В этом мимолётном мире,
Лучше быть серьёзным.
Когда у меня хорошее настроение, городской пейзаж сияет.
С мрачным сердцем — это лишь повторение уродливых вещей. Давайте устремимся к свету!
Ах, даже временный сон лучше, чем ничего. Если уж пролью слёзы, то с тобой.
Ах, даже временный сон лучше, чем ничего.
Если уж пролью слёзы, то с тобой.
Ах, даже если мне суждено проиграть, продолжая бороться, в этом постоянно меняющемся мире лучше быть не в ладу, лучше быть не в ладу.