Текст песни
Eleonora Vesta
"Когда он уходил"
Когда он уходил ты стояла как статуя,
Недоумевая даже, как дальше быть.
Он молчал, а ты дыры бинтуя
Научилась его не любить.
Он довольно хихикает, тыкает в раны-
"Мол я с ней уже пару недель.
Пока ты там болела себе на диване
Она грела меня в метель.
Мол смотри какая она красивая,
И нежна, и мила, и не то что ты.
Не нужна никому, не любимая,
И не требующая цветы."
Ты смолчала, и села к морю,
Под просторы холодной волны.
Нам не страшно открыться горю,
Нам сложнее отстроить челны.
А потом время смоет обиды,
И однажды проснувшись рано,
Нам отроются новые в́и́́ды,
Сотни тысяч родных океанов.
Перевод песни
Eleonora vesta
"When he left"
When he left you stood like a statue,
Perplexed even how to be further.
He was silent, and you bandaged holes
I learned not to love him.
He giggles pretty, pokes at the wounds -
"Like I’ve been with her for a couple of weeks.
While you were sick there on your couch
She warmed me in a blizzard.
Like, look how beautiful she is,
And tender, and sweet, and not like you.
No one needs no love
And not requiring flowers. "
You were silent, and sat down to the sea,
Under the expanses of a cold wave.
We’re not afraid to open grief
It is more difficult for us to rebuild the canoe.
And then time will wash away resentment
And once waking up early
New entrances will open for us
Hundreds of thousands of native oceans.
Смотрите также: