Текст песни
Тоска по любви, есть сама любовь
Молю тебя прости меня родная
____________________________________
Посмотри на небо, там увидишь звезды
Посмотри на горизонт, он словно сон
А мы с тобою кружимся там вдвоем
Спасибо родная за то, что в тебя влюблен
____________________________________
Я все еще помню тот новогодний вечер
Ты была так прекрасна, твой образ безупречен
Белое платье, черные глаза…смотрела на меня
А я сходил с ума
Держались за руки, кружились в страстном танце
Меня ты окрылила...я руку разжать боялся
Смотрел в твои глаза и просто восхищался
Твоей небесной красой не налюбовался
Теплом твоих рук я наслаждался
И никогда с тобой не хотел расставаться
Да и сейчас не хочу поверь родная
Ты просто знай сердце без тебя застывает
Я вижу счастье лишь с одной тобой
Когда ты рядом, я какой-то другой
Мне хочется жить, и дарить тебе тепло
За твою улыбку я готов на все
____________________________________
Посмотри на небо, там увидишь звезды
Посмотри на горизонт, он словно сон
А мы с тобою кружимся там вдвоем
Спасибо родная за то, что в тебя влюблен
____________________________________
Свою любовь мне постигнуть очень трудно
Но вот, пришла ко мне, и мне очень грустно
Пусть возьмет мое сердце, я отдаю
Пусть не ведаю я то, что творю
Пусть сделаю, я что-то безрассудно
Но пусть мое безумие будет обоюдно
Хочу к тебе, горю без тебя родная
Молюсь за нас , и просто Я в тебе нуждаюсь
Всевластная любовь повелевает нами
И разжигает в нас, и гасит страсти пламя
Кого хотим любить, тот не ценит нас
Зачем тогда все это если мы упустим шанс?
А тот, кого клянем или ненавидим
Готов отдать нам свою душу, а мы не видим
Того как они ради нас страдают
Зачем тогда все это если сердце остывает?
____________________________________
Посмотри на небо, там увидишь звезды
Посмотри на горизонт, он словно сон
А мы с тобою кружимся там вдвоем
Спасибо родная за то, что в тебя влюблен
____________________________________
Судьба тебя вручила мне, моя родная
И лучшего подарка я для себя не знаю
В сердце моем только ты одна
Что же еще мне сделать, чтоб любовь была видна?
Перевод песни
Longing for love is love itself
I beg you forgive me dear
____________________________________
Look at the sky, there you will see the stars
Look at the horizon, it's like a dream
And you and I are spinning there together
Thank you dear for being in love with you
____________________________________
I still remember that New Year's Eve
You were so beautiful, your image is impeccable
White dress, black eyes ... looked at me
And I went crazy
Holding hands, spinning in a passionate dance
You inspired me ... I was afraid to open my hand
Looked into your eyes and just admired
I didn’t admire your heavenly beauty
The warmth of your hands I enjoyed
And never wanted to leave you
Yes, and now I do not want to believe my dear
You just know your heart freezes without you
I see happiness with only one you
When you're around, I'm some other
I want to live and give you warmth
For your smile I'm ready for anything
____________________________________
Look at the sky, there you will see the stars
Look at the horizon, it's like a dream
And you and I are spinning there together
Thank you dear for being in love with you
____________________________________
It’s very difficult for me to comprehend my love
But now, she came to me, and I am very sad
May my heart take, I give
Let me not know what I do
Let me do it, I'm something reckless
But let my madness be mutual
I want to see you, I'm burning without you
I pray for us, and I just need you
Sovereign love commands us
And kindles in us, and extinguishes the flames of passion
Whom we want to love does not value us
Why then all this if we miss the chance?
And the one we swear or hate
Ready to give us his soul, but we do not see
The way they suffer for us
Why then all this if the heart cools?
____________________________________
Look at the sky, there you will see the stars
Look at the horizon, it's like a dream
And you and I are spinning there together
Thank you dear for being in love with you
____________________________________
Fate handed you to me, my dear
And I don’t know the best gift for myself
In my heart you alone
What else can I do to make love visible?
Официальное видео