Текст песни El General - Rais Lebled
- Исполнитель: El General
- Название песни: Rais Lebled
- Дата добавления: 05.09.2021 | 11:14:04
- Просмотров: 87
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Die Stimme der tunesischen Jugend ist laut, aggressiv, sehr direkt: "Herr Präsident, dein Volk ist tot. Die Menschen essen aus Mülleimern. Sieh dich um, was im Land passiert. Überall Unruhe. Die Menschen haben keinen Ort zum Schlafen. Heute spreche ich im Namen des Volkes, erdrückt vom Gewicht der Ungerechtigkeit. Dein Volk ist tot."Mit Zeilen wie diesen hat sich "El General" zu einem Helden der tunesischen Jugend gemacht. Rais Lebled heißt der Rapsong: Präsident des Landes. Darin bringt der 22-Jährige aus Sfax, 270 Kilometer südöstlich der Hauptstadt Tunis, die Frustrationen auf den Punkt, die verzweifelte junge Menschen in Tunesien seit dreieinhalb Wochen auf die Straße treiben, selbst unter Einsatz ihres Lebens: Perspektivlosigkeit und Armut, staatliche Willkür, Repressalien, Korruption.
Hamada Ben Aoun, wie El General mit bürgerlichem Namen heißt, hat den Demonstranten eine Stimme gegeben.
Перевод песни
Голос Тунисской молодежи громкий, агрессивный, очень прямой: «Мистер президент, ваш народ мертв. Люди едят от мусора в мусорном ведре. Оглянись вокруг, что происходит в стране. Всего отдыха. У людей нет места спать. Сегодня Я во имя людей, раздавшихся весом несправедливости. Ваши люди мертвы.С литрами, как это, «Эл Генерал» стал героем Тунисской молодежи. Райс Роял - это Рапсонг: Президент страны. Он приносит 22-летнюю из Сфакса, 270 километров к юго-востоку от столицы Туниса, разочарования до точки, отчаянные молодые люди в Тунисе в течение трех с половиной недели на дороге, даже используя свою жизнь: перспектива и бедность, Государственная арбитрация, репрессии, коррупция.
Хамада Бен Аун, как Генерал Эль называется буржуазным именем, дал демонстранты голос.