Текст песни El Cuarteto de Nos - De hielo
- Исполнитель: El Cuarteto de Nos
- Название песни: De hielo
- Дата добавления: 22.12.2020 | 19:48:03
- Просмотров: 139
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Fueron tantos desvelos que me han ido congelandoSoy un tempado de hielo
pero este amor me esta entibiando ,
este amor me esta entibiando
A si es verdad mi corazon era un glaciar
y las huellas de mi marcha solo escarcha y nada mas
Pero en medio de mi invierno me encontraron esos ojos
que aun sin entenderlos me calienta poco a poco
Lo podia ver, tal como queria ver
Escondido atras del baho de mi aliento congelado
Pero ahora eso no lo estoy necesitando
Cada caricia, cada beso me salva y me va templando
Fueron tantos desvelos que me han ido congelando
Soy un tempado de hielo
pero este amor me esta entibiando ,
este amor me esta entibiando
Gelido,algido mi cuerpo rigido de frio nostalgico
En medio del tropico un viento del Artico
Y cuando esa voz calida me susurra suavemente
Desafiando a la quimica, mi sangre fria hierbe
Cuando esa piel rozo una vez mi piel
la nieve que me cubria ese calor la derretia
Y de ahi que ni sospecho, que gracias a ese flechazo
El hielo que habia en mi pecho se partio en diez mil pedazos
Fueron tantos desvelos que me han ido congelando
Soy un tempado de hielo
pero este amor me esta entibiando ,
este amor me esta entibiando
Y mis pupilas que antes no brillaban,
que tan solo reflejaban todo
Ahora dejan ver arder la llama
que encendieron esos otros ojos
Que dificil aceptar,
que alguien pueda transformar
El frio de este corazon en fuego,
que al igual que el hielo va quemar
Fueron tantos desvelos que me han ido congelando
Soy un tempado de hielo
pero este amor me esta entibiando ,
este amor me esta entibiando
Перевод песни
Было так много бессонных ночей, что я мерзлаЯ ледяной
но эта любовь меня согревает,
эта любовь согревает меня
Если это правда, мое сердце было ледником
и следы моего марша только мороз и больше ничего
Но посреди зимы эти глаза нашли меня
что даже не понимая их меня мало-помалу согревает
Я мог видеть это так же, как я хотел видеть
Скрытый за ванной с моим ледяным дыханием
Но теперь, когда мне не нужно
Каждая ласка, каждый поцелуй меня спасает и закаляет.
Было так много бессонных ночей, что я мерзла
Я ледяной
но эта любовь меня согревает,
эта любовь согревает меня
Гелидо, мое твердое тело с ностальгическим холодом
Посреди тропиков арктический ветер
И когда этот теплый голос мягко шепчет мне
Бросая вызов химии, моя холодная кровь кипит
Когда эта кожа однажды коснулась моей кожи
снег, покрывавший меня, растопил его
И поэтому я даже не подозреваю, что благодаря этой давке
Лед, который был в моей груди, раскололся на десять тысяч кусков
Было так много бессонных ночей, что я мерзла
Я ледяной
но эта любовь меня согревает,
эта любовь согревает меня
И мои ученики, которые раньше не светились
это только отражало все
Теперь они позволяют пламени гореть
это осветило те другие глаза
Как сложно принять
что кто-то может трансформировать
Холод этого сердца в огне
что как лед горит
Было так много бессонных ночей, что я мерзла
Я ледяной
но эта любовь меня согревает,
эта любовь согревает меня