Текст песни El Canto del Loco - LLueve en mi
- Исполнитель: El Canto del Loco
- Название песни: LLueve en mi
- Дата добавления: 21.11.2017 | 01:15:09
- Просмотров: 447
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Y el mundo alrededory no puedo soñar
y es que hoy estoy triste, sólo pienso en llorar
si no tengo calor ni cariño junto a mí
sólo pienso en buscar una estrella mejor
que me pueda guiar
que alivie este dolor
que me lleve lejos aún más lejos de aquí
Y ahora sólo necesito tu presencia
que me ausenta y no me duele y hoy te he visto
y hoy parece que no llueve
y sólo necesito que alguien crea en mí
que me ayude a regalar el arte, llueve
y hoy parece que no llueve en mí
hoy no llueve en mí
hoy no llueve en mí
el arte, llueve
y hoy no llueve en mí
Mi ilusión no pasó
y me he dado cuenta
de que no te tengo y siento una ausencia
y es que he dado tanto y por estar aquí
trato de convencerte con mi arte a cuestas
no me canso de darte algo que a mí me llena
mi regalo es éste
ábrelo y disfruta
Y ahora sólo necesito tu presencia
que me ausenta y no me duele y hoy te he visto
y hoy parece que no llueve
y sólo necesito que alguien crea en mí
que me ayude a regalar el arte, llueve
y hoy parece que no llueve en mí
hoy no llueve en mí
hoy no llueve en mí
el arte, llueve
y hoy llueve en mí
Дождь во мне
Я не могу уснуть,
Потому что мне очень грустно и хочется плакать,
Если нет рядом тепла и нежности.
Я думаю только о том, чтобы искать такую звезду,
Которая могла бы вести меня,
Которая облегчила бы эту боль
И унесла бы её далеко отсюда.
Сейчас мне нужно только чтобы ты была рядом,
И сегодня я увидел тебя, боль ушла,
И, кажется, больше не идёт дождь..
И мне нужно только чтобы кто-то поверил в меня,
Чтобы помог мне дарить музыку, идёт дождь,
И, кажется, больше не идёт дождь во мне...
Моя мечта не осуществилась,
И я понял,
Что чувствую пустоту, тебя нет..
Но я отдал так много, чтобы быть рядом..
Я стараюсь убедить тебя в том, что ты мне очень дорога,
Я отдаю тебе всё, что наполняет меня,
Это мой подарок,
Открой его и наслаждайся..
Сейчас мне нужно только чтобы ты была рядом,
И сегодня я увидел тебя, боль ушла,
И, кажется, больше не идёт дождь..
И мне нужно только чтобы кто-то поверил в меня,
Чтобы помог мне дарить музыку, идёт дождь,
И, кажется, больше не идёт дождь во мне...
Перевод песни
И окружающий мири я не могу мечтать
и мне сегодня грустно, я только думаю о плаче
Если у меня нет тепла или привязанности ко мне
Я только думаю о поиске лучшей звезды
который может вести меня
что облегчает эту боль
отвести меня еще дальше отсюда
И теперь мне просто нужно ваше присутствие
что меня нет, и это не повредит, и сегодня я видел тебя
и сегодня кажется, что не дождь
и мне просто нужно, чтобы кто-то верил в меня
чтобы помочь мне дать искусство, идет дождь
и сегодня кажется, что на меня нет дождя
сегодня мне не дождь
сегодня мне не дождь
искусство, идет дождь
и сегодня мне не дождь
Моя иллюзия не произошла
и я заметил
что у меня их нет, и я чувствую отсутствие
и это то, что я дал так много и быть здесь
Я пытаюсь убедить тебя в моем искусстве на буксире
Я не устаю давать тебе то, что наполняет меня
мой подарок это
откройте его и наслаждайтесь
И теперь мне просто нужно ваше присутствие
что меня нет, и это не повредит, и сегодня я видел тебя
и сегодня кажется, что не дождь
и мне просто нужно, чтобы кто-то верил в меня
чтобы помочь мне дать искусство, идет дождь
и сегодня кажется, что на меня нет дождя
сегодня мне не дождь
сегодня мне не дождь
искусство, идет дождь
и сегодня идет дождь на меня
Дождь во мне
Я не могу уснуть,
Потому что мне очень грустно и хочется плакать,
Если нет рядом тепла и нежности.
думаю только о том, чтобы искать такую звезду,
Которая могла бы вести меня,
Которая облегчила бы эту боль
И унесла бы ее далеко отсюда.
Сейчас мне нужно только чтобы ты была рядом,
И сегодня я увидел тебя, боль ушла,
И, кажется, больше не идёт дождь ..
И мне нужно только чтобы кто-то поверил в меня,
Чтобы помог мне дарить музыку, идёт дождь,
И, кажется, больше не идёт дождь во мне ...
Моя мечта не осуществилась,
И я понял,
Что чувствую пустоту, тебя нет ..
Но я отдал так много, чтобы быть рядом ..
стараюсь убеждать тебя в том, что ты мне очень дорога,
отдаю тебе всё, что наполняет меня,
Это мой подарок,
Открой его и наслаждайся ..
Сейчас мне нужно только чтобы ты была рядом,
И сегодня я увидел тебя, боль ушла,
И, кажется, больше не идёт дождь ..
И мне нужно только чтобы кто-то поверил в меня,
Чтобы помог мне дарить музыку, идёт дождь,
И, кажется, больше не идёт дождь во мне ...