Текст песни
Заблудилась в лесу, на дикой тропе, не могу найти обратный путь.
Я уже была здесь: во сне, от которого проснулась в холодном поту.
Дай мне уйти, дай мне уйти, я отсюда бегу без оглядки,
Меня пугает это место из кошмарных снов.
Если ты когда-то родился, значит, ты когда-то умрешь-
Это уже решено, ничего не изменить.
Так не сопротивляйся и не пытайся убежать от судьбы:
Она настигнет тебя, когда запоют цикады.
В мертвых глазах застыл страх, они безжизненно смотрят куда-то вдаль.
Под звуки колыбельной я усну вечным сном.
Идите спать, милые дети, и в своих снах
Вы увидите смерть свою....
Небо плачет и кричит, открывая дорогу в ад,
Кто же следующий отправится туда?
Губы, дрожа, произносят молитву, но она не поможет:
Скоро ты провалишься в ночь, которой не будет конца….
aerimichi no nai ke mo no michi ni mayoi komi
dokoka de mita yume omoidasu dejavu
touryanse touryanse iki wa yoi yoi
kono michi gaeri wa kowai aa....
koko de umarete koko de hateru no?
nando agaite sakaratte mo daremo
nogarerarenai unmei no wa wa
higurashi ga naku koro mawari dasu yo
ana no aita me ga mitsume-tachi tsukushite iru
eien ni nemuru komori uta o kiite
bouya yoi ko da nennen korori yo
danmatsuma mo yume no naka aa....
koko de umarete koko de hateru no?
nando agaite sakaratte mo daremo
nogarerarenai unmei no wa wa
higurashi ga naku koro mawari dasu yo
touryanse touryanse iki wa yoi yoi
kono michi gaeri wa kowai aa....
koko de umarete koko de hateru no?
nando agaite sakaratte mo daremo
nogare rarenai unmei no wa wa
higurashi ga naku koro mawari dasu yo
todoroki sakebu sora yuugen no to ga hiraki saa tsugi wa dare no ban?
hitomigokuu no kanashii kuchibiru ga utau yo
kondo koso akenai yoru o kirisaite
Перевод песни
Заблудилась в лесу, на дикой тропе, не могу найти обратный путь.
Я уже была здесь: во сне, от которого проснулась в холодном поту.
Дай мне уйти, дай мне уйти, я отсюда бегу без оглядки,
Меня пугает это место из кошмарных снов.
Если ты когда-то родился, значит, ты когда-то умрешь-
Это уже решено, ничего не изменить.
Так не сопротивляйся и не пытайся убежать от судьбы:
Она настигнет тебя, когда запоют цикады.
В мертвых глазах застыл страх, они безжизненно смотрят куда-то вдаль.
Под звуки колыбельной я усну вечным сном.
Идите спать, милые дети, и в своих снах
Вы увидите смерть свою....
Небо плачет и кричит, открывая дорогу в ад,
Кто же следующий отправится туда?
Губы, дрожа, произносят молитву, но она не поможет:
Скоро ты провалишься в ночь, которой не будет конца….
aerimichi no nai ke mo no michi ni mayoi komi
dokoka de mita yume omoidasu dejavu
touryanse touryanse iki wa yoi yoi
kono michi gaeri wa kowai aa....
koko de umarete koko de hateru no?
nando agaite sakaratte mo daremo
nogarerarenai unmei no wa wa
higurashi ga naku koro mawari dasu yo
ana no aita me ga mitsume-tachi tsukushite iru
eien ni nemuru komori uta o kiite
bouya yoi ko da nennen korori yo
danmatsuma mo yume no naka aa....
koko de umarete koko de hateru no?
nando agaite sakaratte mo daremo
nogarerarenai unmei no wa wa
higurashi ga naku koro mawari dasu yo
touryanse touryanse iki wa yoi yoi
kono michi gaeri wa kowai aa....
koko de umarete koko de hateru no?
nando agaite sakaratte mo daremo
nogare rarenai unmei no wa wa
higurashi ga naku koro mawari dasu yo
todoroki sakebu sora yuugen no to ga hiraki saa tsugi wa dare no ban?
hitomigokuu no kanashii kuchibiru ga utau yo
kondo koso akenai yoru o kirisaite
Смотрите также: