Текст песни
I’m a man in a jam. A big black hole in my mind. Can’t pretend, can’t rewind the things I couldn’t get right.
Out of luck. Out of life. Hold me up to the light. There is gold in this heart. But tell me man, where do I start?
Wild, reckless and crazy. I’m drawn to her every time.
Like an animal instinct - a magnet to my mind.
She’s living in New York, it’s a great town. Whatever her fancy is, she’ll find it here.
And living in New York, she got a wide choice. If in the next ten years I want to see her, that’s where she can be found.
There I go - super slow - but time just passes me by. There’s a cloud in my mind. Regret tells me that it’s time to give up or give in, and throw my dreams in a can. They are bones to be fed to the dogs, that prowl in your head.
I'm a spectre to her siren. A banshee scream to her love song.
She shakes me like an earthquake up from the ground.
Living in New York, it’s a great town. Whatever her fancy is, she’ll find it here.
Living in New York, she got a wide choice. If in the next ten years I want to see her, that’s where she can be found.
When we fought, it’s her I’d lose. The things we love beat us every time.
She had to win. I quit and lost her to the call of the city’s siren.
Her ghost it hung around and round till an answer could be found.
I saw her on Bleecker Street at the Bitter End five days ago, ‘cause I’m here. She knows that I’m here.
In New York, it’s a great town. You know what my fancy is. I found her here.
I’m living in New York. I got a wide choice. And for the next ten years I get to see her. You know where we can be found.
We’re living in New York. It’s a great town. Whatever your fancy is, I hope you find it here.
Living in New York we got a wide choice - and for the next ten years we’ll be in New York. That’s where we can be found.
Перевод песни
Я человек в затруднительном положении. В моем сознании большая черная дыра. Не могу притворяться, не могу перемотать назад то, что не смог исправить.
Повезло. Из жизни. Держи меня до света. В этом сердце есть золото. Но скажи мне, чувак, с чего мне начать?
Дикий, безрассудный и сумасшедший. Меня каждый раз тянет к ней.
Как животный инстинкт - магнит для моего разума.
Она живет в Нью-Йорке, это замечательный город. Что бы ей ни приглянулось, она найдет это здесь.
А живя в Нью-Йорке, у нее появился широкий выбор. Если в ближайшие десять лет я захочу ее увидеть, ее можно будет найти именно там.
Вот я иду - очень медленно - но время просто проходит мимо меня. В моей голове облако. Сожаление говорит мне, что пришло время сдаться или сдаться и выбросить свои мечты в банку. Это кости, которые нужно скормить собакам, рыщущим у вас в голове.
Я призрак ее сирены. Банши кричит под свою песню о любви.
Она трясет меня, как землетрясение, от земли.
Я живу в Нью-Йорке, это отличный город. Что бы ей ни приглянулось, она найдет это здесь.
Живя в Нью-Йорке, она получила широкий выбор. Если в ближайшие десять лет я захочу ее увидеть, ее можно будет найти именно там.
Когда мы ссорились, я потерял бы ее. То, что мы любим, каждый раз побеждает нас.
Она должна была победить. Я уволился и потерял ее из-за зова городской сирены.
Ее призрак слонялся вокруг и вокруг, пока не нашелся ответ.
Я видел ее на Бликер-стрит в Биттер-Энде пять дней назад, потому что я здесь. Она знает, что я здесь.
Нью-Йорк — это отличный город. Ты знаешь, какая у меня фантазия. Я нашел ее здесь.
Я живу в Нью-Йорке. У меня появился широкий выбор. И следующие десять лет я смогу ее увидеть. Вы знаете, где нас можно найти.
Мы живем в Нью-Йорке. Это отличный город. Что бы вам ни хотелось, я надеюсь, вы найдете это здесь.
Живя в Нью-Йорке, мы получили широкий выбор – и следующие десять лет мы будем в Нью-Йорке. Вот где нас можно найти.
Смотрите также: