Текст песни ESL Podcast 518 - Learning Self-Defense
- Исполнитель: ESL Podcast 518
- Название песни: Learning Self-Defense
- Дата добавления: 11.12.2020 | 20:08:12
- Просмотров: 124
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Teacher: Welcome, everybody, to this self-defense class. Today, you’ll learn how to size up a situation and how to tell the difference between a harmless situation and a threatening one. You’ll also begin to learn some hand-to-hand combat moves to defend yourselves.Amy: Oh, good. I can’t wait to learn some martial arts so I can beat up anyone who tries anything.
Teacher: Well, the best thing we can do in a dangerous situation is to avoid having to fight. It’s not a good idea to confront someone pumped up on adrenaline. If you can defuse the situation or run away, that would be the best strategy.
Amy: All right, but if someone is harassing me, I want to be ready to do some damage.
Teacher: I’m not sure if that’s the right mindset…
Amy: I always trust my instincts. If my intuition tells me that someone may be dangerous, I want to get in the first punch.
Teacher: Whoa, that’s not the purpose of this class. You’re here to learn defense, remember?
Amy: Yes, but you know what they say: The best defense is a good offense!
Перевод песни
Учитель: Добро пожаловать на занятия по самообороне. Сегодня вы узнаете, как оценивать ситуацию и отличать безобидную ситуацию от угрожающей. Вы также начнете изучать некоторые приемы рукопашного боя, чтобы защитить себя.Эми: О, хорошо. Мне не терпится научиться боевым искусствам, чтобы побить любого, кто пробует что-либо.
Учитель: Ну, лучшее, что мы можем сделать в опасной ситуации, - это не драться. Противостоять кому-то, кто накачан адреналином, - плохая идея. Если вы можете разрядить обстановку или сбежать, это будет лучшая стратегия.
Эми: Хорошо, но если кто-то преследует меня, я хочу быть готовой нанести какой-то ущерб.
Учитель: Я не уверен, что это правильный образ мышления ...
Эми: Я всегда доверяю своим инстинктам. Если моя интуиция подсказывает мне, что кто-то может быть опасен, я хочу нанести первый удар.
Учитель: Ух ты, это не цель этого урока. Ты здесь, чтобы научиться защите, помнишь?
Эми: Да, но вы знаете, что они говорят: лучшая защита - это хорошее нападение!