Текст песни
Salesperson: Hi, have you been helped?
Greg: No, I haven’t. I’m looking for a new phone.
Salesperson: Are you with our company right now?
Greg: No, I’m thinking about switching.
Salesperson: Okay, let me show you our most popular phone. This one has a lot of good features. It’s got a camera phone , a video recorder, instant messaging, and you can download music or ring tones.
Greg: I’m really looking for a flip phone.
Salesperson: Oh, in that case, this is the one you want. Let me tell you a little about our plans. With our $59.99 plan, you get 400 minutes, unlimited night and weekend minutes, and free mobile-to-mobile.
Greg: Do the minutes roll over if I don’t use them all in one month, and do I need to sign an agreement?
Salesperson: We don’t have rollover minutes, but if you think 400 isn’t enough, we have higher plans for 700, 1000, and unlimited minutes. The $59.99 plan requires a 1-year agreement.
Greg: Okay, let me think about it.
Salesperson: No problem. Just let me know if you have other questions.
Перевод песни
Продавец: Привет, вам помогли?
Грег: Нет, не видел. Я ищу новый телефон.
Продавец: Вы сейчас работаете в нашей компании?
Грег: Нет, я думаю о переходе.
Продавец: Хорошо, я покажу вам наш самый популярный телефон. У этого есть много хороших функций. У него есть телефон с камерой, видеомагнитофон, мгновенные сообщения, а также вы можете загружать музыку или мелодии звонка.
Грег: Я действительно ищу раскладушку.
Продавец: В таком случае, это то, что вам нужно. Расскажу немного о наших планах. С нашим тарифным планом за 59,99 долларов вы получаете 400 минут, неограниченное количество минут в ночное время и в выходные, а также бесплатную трансляцию с мобильного на мобильный.
Грег: Переносятся ли минуты, если я не использую их все в течение одного месяца, и нужно ли мне подписывать соглашение?
Продавец: У нас нет дополнительных минут, но если вы считаете, что 400 недостаточно, у нас есть более высокие планы на 700, 1000 и неограниченное количество минут. План за 59,99 долларов требует годового соглашения.
Грег: Хорошо, позволь мне подумать об этом.
Продавец: Нет проблем. Просто дайте мне знать, если у вас возникнут другие вопросы.