Текст песни
Я сам не знаю что навеяло, но вот она
Идея, хуже вируса посеяна, не вынесу
Схватил сполна и верю я
Теперь она как капля нефти в водоёме
Сжирает изнутри меня, сжигает как огонь
Как будто бы мир я понял, как будто бы все познал
Истину жизни приманил свистом словно верного пса
Людская натура, наивная дура, все ещё верит в мечту
И я свою не утратил, я к ней точно приду
В этом космосе найдем свой уголок
Создадим свой маленький мирок
Взглядом провожать кометы
От заката до рассвета
Скажи мне только где ты где ты где ты
Не будет там задач, чтоб сделать в срок
И не будет грустным русский рок
Сотня лет там как минута
Вечер переходит в утро
Когда со мною тут ты тут ты тут ты
Как в бреду, опьяненный и без сил
Но я все иду, когда пойму, что победил
Я тебе наберу, мне твой номер не забыть и
За горизонт событий прыгнем в кроличью нору
Нам старый мир не нужен больше и дивный новый тоже
Очередною тёмной ночью, подоконник, полулёжа
Сбросим ношу, убежим, из тесных стен, старых картин
С тобою к звёздам улетим как будто Вояджер-1
В этом космосе найдем свой уголок
Создадим свой маленький мирок
Взглядом провожать кометы
От заката до рассвета
Скажи мне только где ты где ты где ты
Не будет там задач, чтоб сделать в срок
И не будет грустным русский рок
Сотня лет там как минута
Вечер переходит в утро
Когда со мною тут ты тут ты тут ты
В этом космосе найдем свой уголок
Создадим свой маленький мирок
Взглядом провожать кометы
От заката до рассвета
Скажи мне только где ты где ты где ты
Не будет там задач, чтоб сделать в срок
И не будет грустным русский рок
Сотня лет там как минута
Вечер переходит в утро
Когда со мною тут ты тут ты тут ты
Перевод песни
I don't know what inspired it, but here it is.
An idea, sown worse than a virus, I can't bear it.
I grasped it fully and I believe it.
Now it's like a drop of oil in a pond.
It consumes me from within, burns like fire.
As if I understood the world, as if I knew everything.
Lured the truth of life with a whistle like a faithful dog.
Human nature, a naive fool, still believes in a dream.
And I haven't lost mine, I'll definitely come to it.
We'll find our own corner in this cosmos.
We'll create our own little world.
To follow the comets with our gaze.
From dusk to dawn.
Just tell me where you are, where you are, where you are.
There will be no tasks to complete on time.
And Russian rock won't be sad.
A hundred years there are like a minute.
Evening turns to morning.
When you're here with me, you're here, you're here. You
Like in a delirium, drunk and exhausted
But I keep walking, when will I realize I've won?
I'll call you, I won't forget your number, and
We'll jump into the rabbit hole beyond the event horizon.
We no longer need the old world, nor the brave new one.
On another dark night, on the windowsill, half-lying down
We'll throw off our burdens, escape from the cramped walls, the old paintings.
With you, we'll fly to the stars like Voyager 1.
In this space, we'll find our own corner.
We'll create our own little world.
To follow the comets with our gaze.
From dusk to dawn.
Just tell me where you are, where you are, where you are.
There will be no tasks to complete on time.
And Russian rock won't be sad.
A hundred years there are like a minute.
Evening turns to morning.
When you're here with me, you're here, you're here.
In this space, we'll find our own little corner
Let's create our own little world
Watch the comets with our eyes
From dusk to dawn
Just tell me where you are, where you are, where you are
There will be no tasks to complete on time
And Russian rock won't be sad
A hundred years there are like a minute
Evening turns to morning
When you're here with me, you're here, you're here