Текст песни
Es ist Halbzeit im Leben
und wohl mal Zeit ein Resümee zu ziehen
wir sind viel weiter gekommen,
als wir eigentlich bereit warn
bereit waren zu gehen
nicht jeder ist geblieben
manch einer schaut jetzt von oben zu
doch vergessen bleibt hier keiner
und vergessen bist auch nicht du
Das Schiff wird niemals untergehen
solange wir noch aufrecht stehen
Komm lass uns Geschichte schreiben
auf das die Welt uns nicht vergisst
auch wenn wir alle eines Tages
nur noch Geschichte sind
lass uns laut sein und Feuer legen,
sodass sie sich von uns erzählen
noch in hunderttausend Jahren,
sollen sie wissen
wer wir warn
so manche Herzen gebrochen
und das eigene sowieso
so viele Tränen geflossen
der Ozean ist voll davon
hier und da die falsche Ausfahrt gewählt
hier und da auf falsche Freunde gezählt
die echten bleiben für immer
für euch ist das Herz
für die anderen der Finger
Das Schiff wird niemals untergehen
solange wir noch aufrecht stehen
Komm lass uns Geschichte schreiben
auf das die Welt uns nicht vergisst
auch wenn wir alle eines Tages
nur noch Geschichte sind
lass uns laut sein und Feuer legen,
sodass sie sich von uns erzählen
noch in hunderttausend Jahren,
sollen sie wissen
wer wir warn
Die Tage werden kürzer,
doch die Erinnerung sie bleibt
das Herz schlägt etwas leiser
doch genauso stark wie zwei
und wenn wir gehen, dann gehen wir laut
mit einem Feuerwerk und Applaus
sodass jeder hier weiß, das war unsere Zeit
Komm lass uns Geschichte schreiben
auf das die Welt uns nicht vergisst
auch wenn wir alle eines Tages
nur noch Geschichte sind
lass uns laut sein und Feuer legen,
sodass sie sich von uns erzählen
noch in hunderttausend Jahren,
sollen sie wissen
wer wir warn
Komm lass uns Geschichte schreiben
auf das die Welt uns nicht vergisst
auch wenn wir alle eines Tages
nur noch Geschichte sind
lass uns laut sein und Feuer legen,
sodass sie sich von uns erzählen
noch in hunderttausend Jahren,
sollen sie wissen
wer wir warn
Перевод песни
Это перерыв в жизни,
и, наверное, пора подвести итоги.
Мы прошли гораздо дальше,
чем были готовы.
готовы уйти.
не все остались.
некоторые сейчас наблюдают сверху.
но никто здесь не забыт.
и ты тоже не забыт.
Корабль никогда не затонет,
пока мы стоим прямо.
Давайте творить историю,
чтобы мир не забыл нас,
даже если однажды мы все станем
просто историей.
Давайте будем шуметь и устраивать пожары,
чтобы о нас рассказали,
даже через сто тысяч лет,
они должны знать,
кем мы были.
столько разбитых сердец,
и наших собственных,
столько пролитых слёз,
океан полон их.
выбирали неправильный выход тут и там.
полагались на фальшивых друзей тут и там.
настоящие остаются навсегда.
для тебя — сердце.
для других — палец.
Корабль никогда не затонет,
пока мы стоим прямо.
Давайте творить историю,
чтобы мир не забыл нас,
даже когда мы все едины. День
только история, давайте будем шуметь и устроим пожары,
чтобы даже через сто тысяч лет о нас рассказали,
если бы знали,
кем мы были.
Дни становятся короче,
но память остаётся.
Сердце бьётся чуть тише,
но так же сильно, как два.
И когда мы уйдём, давайте уйдём громко,
с фейерверками и аплодисментами,
чтобы все здесь знали, что это было наше время.
Давайте, давайте творить историю,
чтобы мир нас не забыл.
Даже когда мы все однажды
станем всего лишь историей, давайте будем шуметь и устроим пожары,
чтобы даже через сто тысяч лет о нас рассказали,
если бы знали,
кем мы были.
Давайте, давайте творить историю,
чтобы мир нас не забыл. Даже когда мы все однажды
станем всего лишь историей, давайте будем шуметь и устраивать пожары,
чтобы даже через сто тысяч лет о нас рассказывали,
если бы знали,
кем мы были.
Смотрите также: