Текст песни
припев:
Умирая за свою любовь
Ты продолжаешь ждать,
Когда застынет кровь.
Выпивая реки яда вновь и вновь
Ты продолжаешь ждать,
Когда застынет кровь.
____________________________________________
Ты сжимаешь руку, но она уже холодна..
Устремляешь взгляд свой в наполненные кровью глаза.
Острыми клыками вонзаешься в вены, по которым жизнь давно не течет,
Чёрными губами целуешь того, кто серенады о любви не поёт.
Больше боли на душе твоей не будет,
Кто прав, а кто виноват - всё жизнь рассудит,
Яркий феникс возродится вновь из пепла,
Чтобы любовь твоя окрепла.
Больше на душе твоей не будет страхов,
Тело вновь затянется кожаной рубахой,
Феникс возродится из горячего праха,
Чтобы озарить глубины мрака.
____________________________________________
припев:
Умирая за свою любовь
Ты продолжаешь ждать,
Когда застынет кровь.
Выпивая реки яда вновь и вновь
Ты продолжаешь ждать,
Когда застынет кровь.
Умирая за свою любовь
Ты продолжаешь ждать,
Когда застынет кровь.
Рассекая лезвием горячую плоть,
Ты продолжаешь ждать,
Когда застынет кровь.
____________________________________________
Словно заблудившийся призрак, ты теряешься в темноте.
Сея холод и мрак вокруг себя, ты вспоминаешь мгновения те,
Когда твой поэт, ещё будучи полон сил, любовь свою тебе дарил,
Но а теперь из хрустальных бокалов ты вкушаешь жизнь, которой больше не стало.
Последний куплет давно прочитан,
Кровавый букет кислотою пропитан,
Расщепляя тишину молчаньем,
Закроет главу страданием.
Не напишет больше он для тебя ни строки,
Не подарит частицу своей души,
Не раскроет тайны, что были так велики,
А ты продолжай, жди, жди, жди....
____________________________________________
припев:
Умирая за свою любовь
Ты продолжаешь ждать,
Когда застынет кровь.
Выпивая реки яда вновь и вновь
Ты продолжаешь ждать,
Когда застынет кровь.
Умирая за свою любовь
Ты продолжаешь ждать,
Когда застынет кровь.
Рассекая лезвием холодную плоть,
Ты продолжаешь ждать,
Когда застынет кровь.
____________________________________________
Задает немой вопрос фигура, что застыла:
"Почему и как? Любила или не любила?"
Ты из вне приходила, и во вне уходила,
Ты его и себя на осколки разбила.
Задает немой вопрос фигура, что застыла:
"Почему и как? Любила или не любила?"
Ты из вне приходила, и во вне уходила,
Ты его и себя на осколки разбила.
____________________________________________
припев:
Умирая за свою любовь
Ты продолжаешь ждать,
Когда застынет кровь.
Выпивая реки яда вновь и вновь
Ты продолжаешь ждать,
Когда застынет кровь.
Умирая за свою любовь
Ты продолжаешь ждать,
Когда застынет кровь.
Рассекая лезвием холодную плоть,
Ты продолжаешь ждать,
Когда застынет кровь.
____________________________________________
Соавторство: Е. Тумаева
Перевод песни
chorus:
Dying for her love
You continue to wait
When blood freezes.
Drinking the river poison again and again
You continue to wait
When blood freezes.
________________________________________
You squeeze your hand, but it is already cold ..
Right look your eyes in the blood filled with blood.
Sharp fangs are in the veins, for which life has not flowed for a long time,
Black lips kiss someone who serenada does not sing about love.
More pain in your soul will not be,
Who is right, and who is to blame - everything will judge everything,
Bright Phoenix will be revived again from the ash,
To love your love.
More on your soul will not be fears,
The body will again drag the leather shirt,
Phoenix is reborn from hot dust,
To illuminate the depths of the gloom.
________________________________________
chorus:
Dying for her love
You continue to wait
When blood freezes.
Drinking the river poison again and again
You continue to wait
When blood freezes.
Dying for her love
You continue to wait
When blood freezes.
Cutting the blade hot flesh,
You continue to wait
When blood freezes.
________________________________________
As if lost the ghost, you are lost in the dark.
Say the cold and darkness around themselves, you remember the moments of those
When your poet, still full of strength, Daril your love,
But now, from the crystal glasses you are taking your life, which has no longer become.
The last verse has long been read,
Bloody bouquet acid satisted,
Split silence with silence,
Close the chapter by suffering.
He will not write more for you no row
Does not give a particle of his soul,
Will not reveal the secrets that were so great
And you go on, wait, wait, wait ....
________________________________________
chorus:
Dying for her love
You continue to wait
When blood freezes.
Drinking the river poison again and again
You continue to wait
When blood freezes.
Dying for her love
You continue to wait
When blood freezes.
Cutting cold flesh with blade
You continue to wait
When blood freezes.
________________________________________
Specifies a mute question the figure that froze:
"Why and how? Loved or did not love?"
You came from outside, and went outside,
You broke it on my fragments.
Specifies a mute question the figure that froze:
"Why and how? Loved or did not love?"
You came from outside, and went outside,
You broke it on my fragments.
________________________________________
chorus:
Dying for her love
You continue to wait
When blood freezes.
Drinking the river poison again and again
You continue to wait
When blood freezes.
Dying for her love
You continue to wait
When blood freezes.
Cutting cold flesh with blade
You continue to wait
When blood freezes.
________________________________________
Co-authorship: E. Tumaeva
Смотрите также: