Текст песни
мы встретились в одном поезде,
одного маршрута,
с влюбленными глазами
и страхом, будто прыжок с парашютом,
будто это навсегда,
точно без шуток,
я в рваной куртке,
ты в красивом платье,
оба в душевных заплатах,
я позвал тебя в неизведанный город,
выйдем на первой же остановке,
вместе всех остановим.
у нас на двоих один день,
пока не нагрянет рассвет
и тогда разойдемся друг от друга
в тень. я брал тебя за руку
в первый раз, будто мальчишка,
мы говорили о разном,
ходили-бродили по улочкам,
слушали серенады,
ты улыбалась,
будто серена титана,
я в твоих объятьях,
как пьяный.
на тебя украдкой все время
пялюсь,
пусть все горят,
мы же с тобой не уйдем никогда,
останемся на этих проспектах
навсегда,
запомни этот миг на века.
встретимся когда-нибудь снова?
может вскоре я накормлю
всех убогих,
ты красива, будто родилась
в спальне у бога.
давай проживем этот день,
как последний,
запомним изгибы наших тел
в том ночном парке,
заключим пари
о следующей встрече
на этом же месте
в это же время
ровно через год.
у нас на двоих один день,
пока не настанет рассвет
наш загорается внутренний свет,
в следующей жизни
найду снова твой след,
сидим на веранде кафе
нас согревает махровый плед
найду твои глаза и через тысячу лет,
возьму тебя за руку крепко,
на мне нелепая кепка
и стоптаны кеды,
твои нежные ноги
это мой угасающий вектор,
нас унесет этим призрачным
ветром.
влюбился в тебя за один день
давай проживем этот час,
как последний,
запомним изгибы наших тел
в том ночном парке,
заключим пари
о следующей встрече
на этом же месте
в это же время
ровно через год,
теперь ты мой оплот,
прощай же
и здравствуй восход.
Перевод песни
We met in one train,
one route,
with loved eyes
and fear of a parachute jump
As if it is forever,
exactly no joke
I'm in a torn jacket,
You are in a beautiful dress,
both in mental pays,
I called you in the unknown city,
Let's go out on the first stop
Together to stop all.
We have two days,
until it gets the dawn
and then disappear from each other
in shadow. I took you by hand
For the first time, as if the boy,
We talked about different,
walked-wandered around the streets
listened to serenada,
You smiled,
as if Serena Titan
I'm in your arms,
Like drunk.
On you furtively all the time
stuck
Let everyone burn,
We will never leave with you
Stay on these prospects
forever and ever,
Remember this moment for the century.
Let's meet ever again?
may soon feed
all wretched
You are beautiful, as if born
In the bedroom of God.
Let's live this day
as the last
Remember the bends of our bodies
In that night park,
I will conclude par
On the next meeting
in the same place
at the same time
Exactly one year later.
We have two days,
will not come dawn until
Our inner light lights up,
In the next life
I will find your trace again
Sit on the veranda cafe
Warm plaid warms us
I will find your eyes and in a thousand years,
I will take your hand tightly
I have a calm cap
and stoppots sneakers,
Your gentle feet
This is my fading vector,
we will take this ghost
Wind.
fell in love with you in one day
Let's live this hour
as the last
Remember the bends of our bodies
In that night park,
I will conclude par
On the next meeting
in the same place
at the same time
Exactly one year later
Now you are my stronghold,
Goodbye
And hello sunrise.
Смотрите также: