Текст песни Cruachan - A druids passion
- Исполнитель: Cruachan
- Название песни: A druids passion
- Дата добавления: 06.03.2021 | 06:26:07
- Просмотров: 184
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
See the stone circle on the hilltopShining in the light of the moon.
See the druid lying in prayer
Praying because his life will end soon.
For fifty years he has walked this Earth,
For fifty years he has known no shame.
Now - He knows - it's time to return
Back to the Earth from where he came.
See the stone circle on the hilltop
Shining in the break of day.
See the druid lying in silence,
See the druid who dying today.
Каменный круг на высоком холме
Мерцает в лунном сиянии.
Там друид преклонил колени в мольбе -
Перед смертью в немом покаянии.
Полвека он шел по этой Земле,
Полвека не ведал стыда.
Время пришло, он знает, теперь
Вернуться к Земле, что его родила.
Каменный круг на высоком холме
Пылает, кровью светил омываясь.
Там друид в ночной тишине
Умирает, с Небом прощаясь.
(мой корявый перевод) =)
Перевод песни
See the Stone Circle on the HilltopShining in the Light of the Moon.
See The Druid Lying In Prayer
PRAYING BECAUSE HIS LIFE WILL END SOON.
For Fifty Years He Has Walked This Earth
For Fifty Years He Has Known No Shame.
NOW - HE KNOWS - IT'S TIME TO RETURN
Back to the Earth from Where He Came.
See the Stone Circle on the Hilltop
SHINING IN THE BREAK OF DAY.
See the Druid Lying in Silence
See the druid who dying today.
Stone Circle on High Hill
Flicts in lunar shine.
There Druid bowed his knees in Molub -
Before death in a dark repentance.
Half a century he walked along this earth
Half a century did not shame.
Time came, he knows now
Return to Earth that he gave birth.
Stone Circle on High Hill
Flames, the blood is swamming blood.
There is a druid in night silence
Dies, with the sky, say goodbye.
(my clumsy translation) =)