Текст песни CreativeLocomotive - Как хорошо
- Исполнитель: CreativeLocomotive
- Название песни: Как хорошо
- Дата добавления: 16.11.2025 | 19:32:03
- Просмотров: 3
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Небо, пронзенное иглами, плачетНоворожденные брошены в бой
Сопротивление есть, это значит —
Каждый четвертый вернётся домой
Жаль, что мы так никогда не узнаем,
Тех, кто шагает по нашим следам
Кожный покров станет непроницаем
К пулям, сомнениям, страхам, мечтам
Наш эпицентр считается краем
Мы видим четко и ночью, и днём
Как хорошо, что мы сами решаем —
Резать, стрелять или выжечь огнем
Плазма кипит, и взрываются мины
Стерты сомнения, робость и страх
Как хорошо, что мы с детства едины
В чувствах, эмоциях, мыслях, словах
Как ты рожден, важно ровно на столько,
Сколько мгновений ты будешь один
Но у души открывается створка
В миг единения с телом другим
Старые храмы давно опустели
Смыла войны и прогресса река
Как хорошо, что задачи и цели
Вписаны в цепи моих ДНК
Нам говорят, что мы — будто лекарство,
Кожу планет пропитаем насквозь
Пламя в глазах освещает пространство
Вместе всегда, даже если мы врозь
Мир и свободу взвалили на спины,
Нам говорят, что мы — символ любви
Но почему после нас лишь руины?
И наши руки по локоть в крови?
Есть ли душа, если сердце из стали,
Суперкомпьютер там, где голова?
Как хорошо, если б мы понимали
Чувства, эмоции, мысли, слова
Но у души открывается створка
В миг единения с телом другим
Старые храмы давно опустели
Смыла войны и прогресса река
Как хорошо, что задачи и цели
Вписаны в цепи моих ДНК
Нам говорят, что мы — будто лекарство,
Кожу планет пропитаем насквозь
Пламя в глазах освещает пространство
Вместе всегда, даже если мы врозь
Мир и свободу взвалили на спины,
Нам говорят, что мы — символ любви
Но почему после нас лишь руины?
И наши руки по локоть в крови?
Есть ли душа, если сердце из стали,
Суперкомпьютер там, где голова?
Как хорошо, если б мы понимали
Чувства, эмоции, мысли, слова
Перевод песни
The sky, pierced by needles, weepsNewborns are thrown into battle
There is resistance, that means —
Every fourth will return home
It's a shame we'll never know
Those who walk in our footsteps
Skin will become impenetrable
To bullets, doubts, fears, dreams
Our epicenter is considered the edge
We see clearly both night and day
How good it is that we decide for ourselves —
To cut, to shoot, or to burn with fire
Plasma boils, and mines explode
Doubts, timidity, and fear are erased
How good it is that we've been united since childhood
In feelings, emotions, thoughts, words
How you were born matters only as much
How many moments you'll be alone
But the soul's shutter opens
In a moment of union with another body
Old temples have long since become empty
The river of war and progress has washed away
How good it is that the tasks and goals
Written into the chains of my DNA
We are told that we are like medicine,
We permeate the skin of the planets
The flame in our eyes illuminates the space
Always together, even when we are apart
Peace and freedom shouldered,
We are told that we are a symbol of love
But why is there only ruins after us?
And our hands are stained to the elbows with blood?
Is there a soul if the heart is made of steel,
A supercomputer where the head is?
How wonderful it would be if we understood
Feelings, emotions, thoughts, words
But the soul's shutter opens
In a moment of union with another body
Old temples have long since become empty
The river has washed away war and progress
How wonderful it is that tasks and goals
Are inscribed in the chains of my DNA
We are told that we are like medicine,
We permeate the skin of planets
The flame in our eyes illuminates the space
Always together, even when we are apart
Peace and freedom have been shouldered,
We are told that we are a symbol of love
But why are there only ruins after us?
And our hands are stained elbow-deep with blood?
Is there a soul if the heart is made of steel,
A supercomputer where the head is?
How wonderful it would be if we understood
Feelings, emotions, thoughts, words