Текст песни
Моя жизнь как фортепиано чёрная-белая
Чёрные куплеты вместе с белыми припевами
Падая я поднимаюсь и шагаю дальше
Как по фортепиано с клавиши на клавишу.
Пусть я не стал героем или чьим-то идолом
Зато я видел тех кто сильно мне завидовал
Я разгадал теорию жизни как фортепиано,
Чёрная, белая - клавиши меняются.
Чёрная ступень - как неудача полоса
Именно в этот момент слабые ломаются,
Сбиваются, алкоголем жизнь приукрашивая
Слабый остаётся только, сильные проходят дальше.
Белая клавиша - вроде хорошо но,
Можно делать то, что на чёрной запрещено.
На белой ступени ты строишь свою жизнь новую
И если зазнаешься снова, переход на чёрную.
Я видел людей, которых тоже поменял цвет
Кто то озверел, кто то остался человеком
Как по фортепиано - с клавиши на клавишу
Падая я поднимаюсь и шагаю дальше
Моя жизнь как клавиши, чёрная-белая
Клавиши фортепиано, чёрная-белая
Жизнь как клавиши, чёрная-белая,
Чёрные куплеты вместе с белыми припевами.
Не в праве выбрать полосу самостоятельно
Не в праве повернуть назад, был бы признателен
Судьбе за шанс заново пройти тернистый путь
Этот, выбирая клавиши только одного цвета
Знаю было бы не честно так, но всё же есть мечта
Вернуться к старту и всё заново начать
Обходя моменты тёмные, лады минорные
Идти по светлой стороне, задрав голову гордо
Но будет лучше ли жить мне без кондиции
Смогу ли разобрать где добрые, а где злые лица
А не загоревшей жизни сделаю неверный шаг
Ведь белая совсем не значит правильная клавиша
У каждого из нас своя мелодия судьбы
Кому по белой идти, кому на чёрных быть
И падая поднимемся, и зашагаем дальше
На новой ступени жизни с клавиши на клавишу...
Моя жизнь как клавиши, чёрная-белая
Клавиши фортепиано, чёрная-белая
Жизнь как клавиши, чёрная-белая,
Чёрные куплеты вместе с белыми припевами.
(c) text by WsW
Перевод песни
My life as a piano black and white
Black couplets with white choruses
As I fall, I rise and step on.
Like a piano with a key to a key.
May I not become a hero or someone's idol
But I saw those who were very jealous of me
I guessed the theory of life as a piano,
Black, white - the keys are changing.
The black stage is like a bad luck
It is at this moment that the weak break,
Got stranded, alcohol life embellishing
The weak remains only, the strong pass on.
The white key is kinda good but
You can do what is forbidden on the black.
On the white step you build your life
And if you argue again, go to the black one.
I saw people who also changed color
Someone went wild, someone remained human
Like the piano - from key to key
As I fall, I rise and step on.
My life is like keys, black and white
Piano keys, black and white
Life is like keys, black and white,
Black couplets with white choruses.
Do not have the right to choose a strip by yourself
Not right to turn back, would appreciate
Fate for the chance to re-walk the thorny path
This one, choosing keys of only one color.
I know it would not be fair so, but still have a dream
Return to the start and start all over again.
Bypassing dark moments, minor frets
Walk on the bright side, with his head proudly
But will it be better for me to live without condition
Can I make out where the good, and where the evil face
And not a tanned life will make the wrong move
After all, white does not mean the right key
Each of us has his own melody of fate
Whom to go on white, who to be black
And falling we will rise, and we will move on
At the new stage of life from key to key ...
My life is like keys, black and white
Piano keys, black and white
Life is like keys, black and white,
Black couplets with white choruses.
(c) text by WsW
Официальное видео
Смотрите также: