Текст песни
(Oooooh)
(Ya)
Life is an endless December
Disguised as a snowflake in spring
Hiding the signs of the green leaf
That summer was promised to bring
We carry on, as we always did
Carrying the torch for each other
Day after day in these fields of concrete
Joined, sisters and brothers
We are the lost and forgotten
Our paradise left in our back
One million paths to be taken
But none of them will take us back
Wherever we go, there’s no solace to find
No final redemption, no peace for our minds
And rest we won’t find, we handle the pain
So what’s left is the prayer for the rain
Life is an endless December
Disguised as a snowflake in spring
Hiding the signs of the green leaf
That summer was promised to bring
We carry on, as we always did
Carrying the torch for each other
Day after day in these fields of concrete
Joined, sisters and brothers
Flesh and salt - one stays, one decays
Cursed are both in different ways
One might find peace below Lot’s sun
One will be gone but one wanders on
Dark and light - one burns, one fades
Cursed are we to fade away
All is assigned, predestined, defined
We will be gone and some will still roam
Flesh and salt - one stays, one decays
Cursed are both in different ways
One might find peace below Lot’s sun
One will be gone but one wanders on
Dark and light - one burns, one fades
Cursed are we to fade away
All is assigned, predestined, defined
We will be gone and some will still roam
(Ooooooh)
(Oh ah ah)
So hear my prayer for the rain
(Oh ah ah)
The prayer, the prayer for the rain
Flesh and salt - one stays, one decays
Cursed are both in different ways
One might find peace below Lot’s sun
One will be gone but one wanders on
Dark and light - one burns, one fades
Cursed are we to fade away
All is assigned, predestined, defined
We will be gone and some will still roam
(Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh oh)
Перевод песни
(Ооооо)
(Да)
Жизнь - бесконечный декабрь
Замаскированный под снежинку весной
Сокрытие признаков зеленого листа
То лето обещало принести
Мы продолжаем, как всегда
Нести факел друг для друга
День за днём на этих бетонных полях
Присоединяйтесь, сестры и братья
Мы потерянные и забытые
Наш рай остался за нашей спиной
Миллион путей, которые нужно пройти
Но никто из них не вернет нас обратно
Куда бы мы ни пошли, нет утешения, чтобы найти
Нет окончательного искупления, нет мира для наших умов
И покоя нам не найти, мы справляемся с болью
Итак, что осталось, это молитва о дожде
Жизнь - бесконечный декабрь
Замаскированный под снежинку весной
Сокрытие признаков зеленого листа
То лето обещало принести
Мы продолжаем, как всегда
Нести факел друг для друга
День за днём на этих бетонных полях
Присоединяйтесь, сестры и братья
Плоть и соль – один остаётся, другой разлагается.
Прокляты оба по-разному
Можно найти покой под солнцем Лота
Один уйдет, но один бродит дальше
Темное и светлое - одно горит, другое тускнеет
Прокляты, что мы исчезаем
Все назначено, предопределено, определено
Нас уже не будет, а некоторые все еще будут бродить
Плоть и соль – один остаётся, другой разлагается.
Прокляты оба по-разному
Можно найти покой под солнцем Лота
Один уйдет, но один бродит дальше
Темное и светлое - одно горит, другое тускнеет
Прокляты, что мы исчезаем
Все назначено, предопределено, определено
Нас уже не будет, а некоторые все еще будут бродить
(Оооооо)
(О, ах, ах)
Так услышь мою молитву о дожде
(О, ах, ах)
Молитва, молитва о дожде
Плоть и соль – один остаётся, другой разлагается.
Прокляты оба по-разному
Можно найти покой под солнцем Лота
Один уйдет, но один бродит дальше
Темное и светлое - одно горит, другое тускнеет
Прокляты, что мы исчезаем
Все назначено, предопределено, определено
Нас уже не будет, а некоторые все еще будут бродить
(О, о, о, о, о, о, о, о
Ох ох ох ох ох ох ох ох)
Смотрите также: