Текст песни
I’ll fall in love again!
With everything in the world,
Down into the dark again,
Where rosewater swirls…
I’ll fall in love again,
Cause I got all the time in the world,
Time until the river bends,
The end of the Earth,
Does it hurt,
To know that rivers really never end?
Anything’ll melt this magic medicine down…
I smell a waterfall,
That’s bubblin’ up round the bend,
Don’t the bubbles look magnificent,
Like rainbows in oil,
Watch ‘em boil,
And explode their load upon us all,
Anything’ll melt this magic medicine down…
But nothing’s gonna melt this magic medicine like
Rosewater!
(Water)
With ripples that glisten
Brighter than the light of the Sun!
Bubbles in the flood,
We’re just bubbles in the flood,
There’s another world,
I paint it pink and I taint it green,
But the colours are not what they seem,
Mixed with infinity,
Silly me,
This little river’s really floating on me,
Anything’ll melt this magic medicine down…
Nothing’s gonna melt this magic medicine like-
Rosewater!
(Water)
With ripples that glisten
Brighter than the light of the Sun!
Crocodiles slither the river of rosewater…
Crocodiles slither the river of rosewater…
Crocodiles slither the river of rosewater…
Crocodiles slither the river of rosewater…
Перевод песни
Я снова влюблюсь!
Во всё на свете,
Снова в темноту,
Где кружится розовая вода…
Я снова влюблюсь,
Потому что у меня есть всё время на свете,
Время до изгиба реки,
Конца Земли,
Больно ли это,
Зная, что реки никогда не кончаются?
Что угодно растопит это волшебное лекарство…
Я чувствую запах водопада,
Который бурлит за поворотом,
Разве пузырьки не выглядят великолепно,
Как радуги в масле,
Смотри, как они кипят,
И извергают свою тяжесть на всех нас,
Что угодно растопит это волшебное лекарство…
Но ничто не растопит это волшебное лекарство так, как
Розовая вода!
(Вода)
С рябью, которая сверкает,
Ярче, чем свет Солнца!
Пузырьки в потопе,
Мы всего лишь пузырьки в потопе,
Есть другой мир,
Я крашу его в розовый и окрашиваю в зеленый,
Но цвета не такие, какими кажутся,
Смешанные с бесконечностью,
Глупый я,
Эта маленькая речка действительно плывет по мне,
Что угодно растопит это волшебное лекарство…
Ничто не растопит это волшебное лекарство так, как…
Розовая вода!
(Вода)
С рябью, которая сверкает,
Ярче, чем свет Солнца!
Крокодилы скользят по реке розовой воды…
Крокодилы скользят по реке розовой воды…
Крокодилы скользят по реке розовой воды…
Крокодилы скользят по реке розовой воды…