Текст песни
The fight for independence has begun
The stand against the English tyranny
Moray and Wallace lead us into battle
The struggle of the Scots to be free
Spearmen and archers, horsemen and knights
On Abbey Craig’s high ground we take our stand
The English soldiers advance on our position
They fight for their wages, we fight for our land
We stand across the Forth bearing arms
The single narrow bridge our foe tries to cross
We let half of them reach the soggy grounds
Before our steel will cause them many a loss
(chorus)
Blood will flow
Let the river run red
Blood will flow
Let the river run red
Our first charge meets the enemy head
Our second will cut off their desperate retreat
We are outnumbered but our hearts are steel
On this day we will achieve a glorious feat
We slaughter the English faster than they cross
And under their weight we see the bridge give way
Many soldiers drown, their army now in chaos
With arrow, sword and spear many a foe we slay
Some English still push forward, others do retreat
Their cavalry is powerless on the marshy field
Relentless we strike against the hated enemy
On this day we demonstrate that we will never yield
(chorus)
The retreating soldiers run into our schiltrons
Our mighty pikes and poles obstruct their flight
Mercilessly we drive them back into the river
Now the English know the Scots’ defiant might
The battle now is over and a great victory is ours
Soon all the foe’s strongholds in Scotland will fall
A streak of victories will make Wallace a myth
Many of our countrymen will heed freedom’s call
The long fight for sovereignty has only just begun
From wounds sustained on this field Moray will die
Eight years from now Wallace drawn and quartered
But even his death will not smother our freedom cry
The wars of independence will go on for sixty years
A valiant struggle for self-determination
Many take up arms to fight the English tyrant
The battle of today to be a lasting inspiration
(chorus)
Перевод песни
Борьба за независимость началась
Стенд против английской тирании
Морей и Уоллес приведут нас в бой
Борьба шотландцев быть свободной
Космические и лучники, всадники и рыцари
На высокой земле Аббатства Крейга мы берем нашу позицию
Английские солдаты продвигаются на нашу позицию
Они борется за свою заработную плату, мы боремся за нашу землю
Мы стоим через первые оружия
Один узкий мост наш враг пытается пересечь
Мы позволим половине из них достичь согных оснований
До того, как наша сталь заставит их много потерь
(хор)
Кровь будет течь
Пусть река бежит красным
Кровь будет течь
Пусть река бежит красным
Наш первый заряд встречается с вражеской головой
Наша вторая отключит их отчаянное отступление
Мы межнумеровали, но наши сердца сталь
В этот день мы достигнем славного подвига
Мы убиваем английский быстрее, чем пересекаются
И под их вес мы видим, что мост уступает
Многие солдаты утонули, их армия сейчас в хаосе
Со стрелкой, меч и копье многих врагов мы убили
Какой-то английский все еще наступает вперед, другие делают отступление
Их кавалерия бессильна на болоте поле
Неустанные мы ударяемся против ненавистного врага
В этот день мы продемонстрируем, что мы никогда не уступим
(хор)
Отступающие солдаты бегут в наши щултроны
Наши могучие пики и поляки препятствуют их полету
Беспощадно мы возвращаем их обратно в реку
Теперь англичане знают, что вызывает дефект шотландцев
Битва сейчас закончилась, а большая победа - наша
Вскоре все крепости врага в Шотландии упадут
Полоса побед сделает Уоллес мифом
Многие из наших соотечественников присматривают за вызовом свободы
Длинная борьба за суверенитетом только началось
От ран, устойчивых на этом поле морей умрет
Восемь лет сюда Уоллес нарисованы и расквартированы
Но даже его смерть не будет задушить нашу свободу плакать
Войны независимости будут продолжаться шестьдесят лет
Доблестная борьба за самоопределение
Многие принимают руки, чтобы бороться с английским тираном
Битва за сегодня быть длительным вдохновением
(хор)