Текст песни Concordia Chor - Паланэз
- Исполнитель: Concordia Chor
- Название песни: Паланэз
- Дата добавления: 21.02.2018 | 00:15:10
- Просмотров: 376
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Музыка: Міхал Клеафас АгінскіСловы: Сяржук Сокалаў-Воюш
Апрацоўка для хору: Галіна Казіміроўская
Сонца праменьне стужкай вузкай
Ператкала помны вечар.
Край бацькоўскі, край мой беларускі,
Я табе кажу на разьвітаньне: "Да спатканьня, да сустрэчы".
Я табе кажу на разьвітаньне: "Да спатканьня, да сустрэчы".
Водар закінутага саду
У небе зорка Мілавіцца,
Таямніцы паркавых прысадаў
Пэўна, неаднойчы на чужыне
Будуць мроіцца і сьніцца.
Пэўна, неаднойчы на чужыне
Будуць мроіцца і сьніцца.
Зноў залунае наш штандар, палыхне ўначы пажар,
І паходнаю трубой зноў пакліча нас з табой
На мужны бой
Мая Радзіма - край адзіны,
Да яго з выгнаньня
Шлях вяртаньня - шлях змаганьня.
Ростань на ростанях краіны.
Раніць думкі шлях абраны.
Прагне сэрца ў родныя мясьціны,
І Радзімы вобраз ажывае
Растрывожанаю ранай.
І Радзімы вобраз ажывае
Растрывожанаю ранай.
Дахі мястэчак, стрэхі вёсак,
Вежы замкаў і палацаў,
Гонкіх храмаў звонкі адгалосак
Клічуць да сябе,
Бо немагчыма з гэтым краем разьвітацца.
Клічуць да сябе,
Бо немагчыма з гэтым краем разьвітацца.
Зноў залунае наш штандар, палыхне ўначы пажар,
І паходнаю трубой зноў пакліча нас з табой
На мужны бой
Мая Радзіма - край адзіны,
Да яго з выгнаньня
Шлях вяртаньня - шлях змаганьня.
Воі прагнуць волі,
Воля сьвет і доля.
Броні звон ды коні,
Коні - кліч "пагоні".
Крочым з багны ночы,
З ночы шлях прарочы.
Зноў залунае наш штандар, палыхне ўначы пажар,
І паходнаю трубой зноў пакліча нас з табой
На мужны бой
Мая Радзіма - край адзіны,
Да яго з выгнаньня
Шлях вяртаньня - шлях змаганьня.
Золак, ахутаны туманам,
Далягляды ў барвах бэзу.
І гучаць нябёсныя арганы,
І жывуць у сэрцы,
І зьліваюцца у гуках палянэзу.
І жывуць у сэрцы,
І зьліваюцца у гуках палянэзу.
Перевод песни
Music: Michal Kleofas OginskiImage: Sergey Sokolov Voyush
for choir Processing: Galina Casimir
Sun rays narrow ribbon
Peratkala memorable evening.
The edge of his father's, my edge Belarus,
I'll say goodbye: "Good-bye, see you."
I'll say goodbye: "Good-bye, see you."
The aroma of an abandoned garden
The sky star Milavitstsa,
Secrets of the park alleys
Probably more than once in a foreign land
It will be seen and dreams.
Probably more than once in a foreign land
It will be seen and dreams.
Again flutter of our hotel, a fire breaks out at night,
And marching pipe again will call us with you
On a courageous battle
My homeland - the land only,
To him with expulsion
return path - the path of struggle.
Crossroads at a crossroads country.
Hurts thought the path chosen.
Heart yearns to their homes,
And the birthplace of the image comes to life
Disturbed wound.
And the birthplace of the image comes to life
Disturbed wound.
Roof villages, the villages of the roof,
Towers of castles and palaces,
Slim temples resounding echo
Name for himself
It is impossible to say goodbye to this edge.
Name for himself
It is impossible to say goodbye to this edge.
Again flutter of our hotel, a fire breaks out at night,
And marching pipe again will call us with you
On a courageous battle
My homeland - the land only,
To him with expulsion
return path - the path of struggle.
Warriors crave freedom,
The will of the world and share.
Armor ringing yes horse
Horses - the call of "chasing".
We stepped out of the quagmire of the night,
On the night a way prophetic.
Again flutter of our hotel, a fire breaks out at night,
And marching pipe again will call us with you
On a courageous battle
My homeland - the land only,
To him with expulsion
return path - the path of struggle.
Dawn, shrouded in mist,
Prospects in crimson lilac.
And it sounds heavenly body
And live in the heart,
And merge the sounds of Polonaise.
And live in the heart,
And merge the sounds of Polonaise.