Текст песни Color Theory - Backseat
- Исполнитель: Color Theory
- Название песни: Backseat
- Дата добавления: 01.04.2026 | 00:46:17
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
I hear you think about me now and thenTo fantasize about what might have been
I've always been the one who got away
The careless bullet tends to ricochet
There's virtue in the straight and narrow path
And though you can't afford the aftermath
The rear-view mirror tends to draw the eye
So sneak a peek now baby, don't be shy
But you say you're happy
So maybe it's for the better
But you say you're happy
To chauffeur these doubts forever
Keep me in the backseat of your mind
You're driving under my influence
Drunk on the thrill and deaf to consequence
You know that I could make your life a mess
And yet you chose to wear your tightest dress.
Перевод песни
Я слышу: ты порой вспоминаешь обо мне,Фантазируя о том, что могло бы быть.
Я всегда была той, кто ускользнул из рук, —
А шальная пуля имеет свойство рикошетить.
Есть своя добродетель в прямом и узком пути,
И пусть тебе не по силам расплата за содеянное,
Зеркало заднего вида так и манит взгляд —
Так брось же тайный взор, детка, не стесняйся.
Но ты твердишь, что счастлив,
А значит — возможно, всё к лучшему.
Но ты твердишь, что счастлив —
Словно личный шофёр, вечно возить эти сомнения,
Оставив меня на заднем сиденье своего сознания.
Ты ведёшь машину под моим влиянием —
Опьянённый азартом и глухой к последствиям.
Ты знаешь: я могла бы превратить твою жизнь в хаос,
И всё же ты выбрала надеть своё самое обтягивающее платье.