Текст песни
Название: People Allergy/Аллергия на людей
Источник: Vocaloid
Перевод и вокал: Cleo-chan
Сведение: M-G UniNew
Всё время, всё время, всё время
По стопам идёт боль и жалит, и жалит.
Не вижу, не слышу, не знаю, вновь слова теряю,
Достала, достала злобная толпа.
Отныне, отныне, отныне никому не верю,
Одной быть спокойней.
Направо, налево, повсюду и куда ни гляну
Спектаклей, трагедий слишком много.
Я так людей боюсь, что к ним не обращусь.
Поддержку прибереги,
Словами не сыпь,
Ну а дружба твоя мне не нужна-на.
Да-да-да-давно вкус обид и лжи
Известен мне, так что уходи.
Не знаю, как шрамы исцелить,
Как продолжать дальше с этим жить.
Да-да-да-даже моя душа
Уже изношена и мертва.
И как всегда буду я страдать
От свежих ран, но не привыкать.
Бессильно, бессильно, бессильно
На других взираю и слёзы скрываю.
Искала, сдавалась, вставала и возобновляла
Свой поиск бесцельных идеалов.
Людей терпела я, но, честно говоря,
Малодушие и трусость хуже всего,
И сильней от себя устала-ла-ла-ла.
Мо-мо-мо-моё сердце не спасти,
Оно скорбит в паутине лжи.
Не знаю, как дикий зуд унять,
Таблетки как перестать глотать.
Мо-мо-мо-моё сердце под замком,
Не потревожит никто его.
Ты, если знаешь, то расскажи
Действенный способ, как просто жить.
На шее петлю я затяну.
Закрыв глаза, прочь сбежать смогу.
Записка, где всё простить молю,
В каком-то тёмном лежит углу.
Да-да-да-давно вкус обид и лжи
Приелся мне, как ни посмотри.
Но не могу перестать опять
Царапать раны и лишь молчать.
Мо-мо-мо-моё сердце под замком,
Не потревожит никто его.
Где же узнать, где же подсмотреть
Действенный способ, как умереть.
Я не могу эту боль терпеть.
Перевод песни
Title: People Allergy / Allergy to People
Source: Vocaloid
Translation and vocals: Cleo-chan
Mix: M-G UniNew
All the time, all the time, all the time
In the footsteps of pain and stings, and stings.
I don’t see, I don’t hear, I don’t know, I’m losing my words again
Got, got an evil crowd.
From now on, from now on, I don’t believe anyone,
One to be calmer.
Right, left, everywhere, and everywhere I look
There are too many performances, tragedies.
I’m so afraid of people that I won’t turn to them.
Support the coast,
Words are not a rash
Well, I don’t need your friendship.
Yes, yes, yes, long taste of insults and lies
Known to me, so go away.
I don’t know how to heal scars
How to continue to live with it.
Yes yes yes even my soul
Already worn out and dead.
And as always I will suffer
From fresh wounds, but no getting used to.
Powerless, powerless, powerless
I look at others and hide tears.
Searched, gave up, got up and resumed
Your search for aimless ideals.
I endured people, but honestly,
Cowardice and cowardice are the worst things
And more tired of myself tired la la la.
Mo-mo-my-my heart cannot be saved
It grieves in a web of lies.
I don’t know how to relieve the wild itch,
How to stop swallowing pills.
Mo-mo-my-my heart under lock and key
No one will disturb him.
You, if you know, then tell
An effective way to live just like that.
I’ll tighten the noose around my neck.
Closing my eyes, I can run away.
A note where I pray to forgive everything,
In some dark corner lies.
Yes, yes, yes, long taste of insults and lies
Tired of me, no matter how you look.
But I can’t stop again
Scratch wounds and just keep quiet.
Mo-mo-my-my heart under lock and key
No one will disturb him.
Where to find out, where to peek
An effective way to die.
I can’t endure this pain.
Смотрите также: