Текст песни Chumka - Осколки счастья
- Исполнитель: Chumka
- Название песни: Осколки счастья
- Дата добавления: 08.02.2021 | 20:16:17
- Просмотров: 102
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1 куплет: Сколько было между намиМежду этих строк,
что написаны в сюжете?
Это больше чем любовь
Погаси во мне пожар
Не слезами так водой
Почему ты так спокоен,
Ведь ты больше не со мной ?
Неужели в этом мире больше нет места для нас?
Мы как в тесной паутине, все сильней сжимает нас
Я хочу летать свободно, просто помоги ты мне,
Ты верни мое сердечко, что как в клетке на земле.
Дай же мне взлететь свободной птицей, но не дай упасть мне как слезе
Не хочу в тебе я раствориться,
Я хочу быть сама по себе.
Припев: дай мне силу, дай мне мощь, чтобы я смогла спокойно уйти прочь.
Дай мне ветер - ураган, чтобы больше не попала в твой капкан.
Дай мне солнце, дай мне смех, чтобы удался мой побег
Но от судьбы не убежишь, я люблю тебя, ты знаешь, малыш...
2 куплет: Не могу я жить спокойно, мысли о тебе
Почему же так жестоко относился ты ко мне?
Мое сердце изо льда растопил когда - то ты
Но и сам его разбил ты на осколки пустоты.
Неужель не понимаешь, как вдвойне больней терять
Тех людей, которым в этом мире смог ты доверять?
Ты не льсти мне и не лги , больше я не попадусь
Хоть все также больно мне, но без тебя я обойдусь
Дай же мне взлететь свободной птицей, но не дай упасть мне как слезе
Не хочу в тебе я раствориться,
Я хочу быть сама по себе. Но
Припев: Дай мне силу, дай мне мощь, чтобы я смогла спокойно уйти прочь.
Дай мне ветер - ураган, чтобы больше не попала в твой капкан.
Дай мне солнце, дай мне смех, чтобы удался мой побег
Но от судьбы не убежишь, я люблю тебя, ты знаешь, малыш...
Дай мне силу, дай мне мощь, чтобы я смогла уйти
Дай мне ветер - ураган, чтобы мог меня спасти
Дай мне солнце, дай мне смех, чтобы не кончался бег
Но от судьбы не убежишь, я люблю тебя, малыш.
Перевод песни
Verse 1: How much was between usBetween these lines,
what are written in the plot?
This is more than love
Put out the fire in me
Not with tears like water
Why are you so calm
Are you not with me anymore?
Is there no more room for us in this world?
We are like a tight web, squeezing us more and more
I want to fly freely, just help me
You return my heart, which is like a cage on the ground.
Let me fly like a free bird, but don't let me fall like a tear
I don't want to dissolve in you
I want to be on my own.
Chorus: give me strength, give me strength, so I can walk away calmly.
Give me the wind - a hurricane, so that I don't fall into your trap again.
Give me sunshine, give me laughter so my escape succeeds
But you can't run away from fate, I love you, you know, baby ...
Verse 2: I can't live peacefully, thoughts about you
Why did you treat me so cruelly?
Once you melted my heart of ice
But you broke it yourself into fragments of emptiness.
Don't you understand how twice it hurts to lose
Those people whom you could trust in this world?
Don't flatter me and don't lie, I won't get caught anymore
Even though it hurts me too, I can do without you
Let me fly like a free bird, but don't let me fall like a tear
I don't want to dissolve in you
I want to be on my own. But
Chorus: Give me strength, give me strength, so that I can calmly walk away.
Give me the wind - a hurricane, so that I don't fall into your trap again.
Give me sunshine, give me laughter so my escape succeeds
But you can't run away from fate, I love you, you know, baby ...
Give me strength, give me strength so I can walk away
Give me the wind - a hurricane so he can save me
Give me the sun, give me laughter so the run doesn't end
But you can't run away from fate, I love you, baby.