Текст песни
Я под знамёнами марали
Подстроился под шаг и левой, правой левой-правой
И песню запеваю о том, что наш отряд он бравый самый
И в строевом шаге едва различимо
Звучит как молитва на фоне гимна
И что тогда делать меня не учили
Когда слышу голос внутри такой чистый
Пусть прежние мечты канут
Те что пестреют ярлыками
Время разбросать камни
Те что тянут меня ко дну
Пусть идеалы с пъедестала
Сойдут с вершины ледниками
А пламя злыми языками
Их растерзают, а я не с вами
Большего счастья и не надо
Служить тому, что дали верой, правдой верой-правдой
И мне не по уставу
Сомнения в священности скрижали
Но и в духовной службе едва мы едины
У каждого свой гимн на фоне молитвы
И что тогда делать меня не учили
Когда слышу голос внутри такой сиплый
Пусть прежние мечты канут
Те что пестреют ярлыками
Время разбросать камни
Те что тянут меня ко дну
Пусть идеалы с пъедестала
Сойдут с вершины ледниками
А пламя злыми языками
Их растерзают, а я не с вами
А я не с вами
Верой, правдой
А я не с вами
Левой, правой
Житьв дружбе и братстве
Верой правдой
А я не с вами
Левой, правой, верой, правдой
Перевод песни
Beneath the banners of morality,
I fell in step—left, right, left-right—
And began to sing a song proclaiming
That ours is the bravest squad of all.
Yet amidst the marching cadence,
Barely audible—sounding like a prayer
Against the backdrop of the anthem—
I hear a voice within me, so pure.
Let old dreams vanish—
Those gaudy things plastered with labels.
It is time to scatter the stones—
The ones dragging me down to the depths.
Let ideals descend from their pedestals,
Sliding down from the peaks like glaciers;
Let the flames, with their wicked tongues,
Tear them to shreds—for I am not with you.
I seek no greater happiness
Than to serve the cause entrusted to me—
With faith and truth, faith and truth.
Yet it is not in the regulations
To harbor doubts regarding the sanctity of the tablets.
And even in spiritual service, we are scarcely united;
Each man has his own anthem
Playing against the backdrop of his prayer.
And again, I was never taught what to do
When I hear that voice within me—this time, so hoarse.
Let old dreams vanish—
Those gaudy things plastered with labels.
It is time to scatter the stones—
The ones dragging me down to the depths.
Let ideals descend from their pedestals,
Sliding down from the peaks like glaciers;
Let the flames, with their wicked tongues,
Tear them to shreds—for I am not with you.
No, I am not with you—
With faith and truth.
No, I am not with you—
Left, right.
To live in friendship and brotherhood—
With faith and truth...
No, I am not with you—
Left, right; faith and truth.