Текст песни
Where sunless rivers weep
Their waves into the deep,
She sleeps a charmed sleep:
Awake her not.
Led by a single star,
She came from very far
To seek where shadows are
Her pleasant lot.
She left the rosy morn,
She left the fields of corn,
For twilight cold and lorn
And water springs.
Through sleep, as through a veil,
She sees the sky look pale,
And hears the nightingale
That sadly sings.
Rest, rest, a perfect rest
Shed over brow and breast;
Her face is toward the west,
The purple land.
She cannot see the grain
Ripening on hill and plain;
She cannot feel the rain
Upon her hand.
Rest, rest, for evermore
Upon a mossy shore;
Rest, rest at the heart's core
Till time shall cease:
Sleep that no pain shall wake;
Night that no morn shall break
Till joy shall overtake
Her perfect peace.
Перевод песни
Где негая реки плачут
Их волны в глубину,
Она спит очарованным сон:
Пробудить ее нет.
Во главе с одной звездой,
Она пришла от очень далеко
Искать там, где тени
Ее приятная партия.
Она покинула розовый утро,
Она покинула поля кукурузы,
Для сумерки холодных и убытков
И вода пружины.
Через сон, как через завесу,
Она видит, что небо выглядит бледным,
И слышит соловей
Это грустно поет.
Отдых, отдых, идеальный отдых
Пролить лоб и грудь;
Ее лицо к западу,
Фиолетовая земля.
Она не может видеть зерно
Созревание на холме и равнине;
Она не может чувствовать дождь
На ее руку.
Отдых, отдых, для веских
На мошистый берег;
Отдых, отдых в сердце
До того времени не прекратится:
Спать, что никакой боли не будетняться;
Ночь, что никто не должен сломаться
До радости будет обогнать
Ее совершенный мир.