Текст песни Chimene Badi - Ca ne regarde que moi
- Исполнитель: Chimene Badi
- Название песни: Ca ne regarde que moi
- Дата добавления: 27.11.2020 | 04:42:05
- Просмотров: 171
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Paroles de la chanson Ça ne regarde que moi :[Couplet 1]
Après t'avoir quitter j'ai marcher longtemps.
Dans les rues du passé, je n'avançais pas vite.
J'ai reconnu cet enfant aux yeux perdus.
J'étais si petite et j'ai tout revécu.
J'entendais les rires, les moqueries, les insultes.
Comme j'ai du souffrir pour en frémir à l'age adulte.
[Refrain]
Mon corps et ma tete portaient tant de poids.
Quand on a regardé que moi .
Je n'étais pas prete, j'ignorais pourquoi.
On est comme on ne choisit pas.
Les paroles sont toujours là, que je leur plaisent ou pas.
Ca ne regarde que moi.
[Couplet 2]
Après t'avoir quitter, j'ai refais le parcours.
Des maisons famillières et des premières amours.
J'ai revu la jeune fille aux yeux inquiets, qu'on la déshabille.
Oh pourtant si loin, j'étais si près de ces vieux chagrins .
Je l'ai rassuré, elle faisait tant d'éffort.
Comme j'ai du pleurer pour y penser, aussi fort.
[Refrain]
Mon corps et ma tete portaient tant de poids.
Quand on a regardé que moi .
Je n'étais pas prete, j'ignorais pourquoi.
On est comme on ne choisit pas.
Les paroles sont toujours là, que je leur plaisent ou pas.
Ca ne regarde que moi.
[Couplet 3]
Et j'ai marché pendant des heures, la musique au rythme de mon coeur.
Libre et légère j'ai chanté pour moi.
Alors je me suis envolée, j'ai dansé dans les rues du passé.
Regarde je suis là, j'ai si...la voix.
Et on écoute que moi.
ouuuh, ça ne regarde que moi.
[Refrain]
Mon corps et ma tete portaient tant de poids.
Quand on a regardé que moi .
Je n'étais pas prete, j'ignorais pourquoi.
On est comme on ne choisit pas.
Les paroles sont toujours là, que je leur plaisent ou pas.
Ca ne regarde que moi.
Que moi
Перевод песни
Текст песни It's only mine:[Куплет 1]
Покинув тебя, я долго гуляла.
По улицам прошлого я не двигался быстро.
Я узнал этого ребенка с потерянными глазами.
Я был таким маленьким и все пережил заново.
Я слышал смех, издевательства, оскорбления.
Как мне пришлось мучиться от содрогания в зрелом возрасте.
[Хор]
Мое тело и моя голова несли такой вес.
Когда мы посмотрели на меня.
Я не был готов, я не знал почему.
Мы вроде не выбираем.
Лирика все еще там, нравится я им или нет.
Это касается только меня.
[Стих 2]
Покинув вас, я переделал курс.
Знакомые дома и первая любовь.
Я снова увидел девушку с встревоженными глазами, позволь ей раздеться.
О, но до сих пор я был так близок к этим старым горестям.
Я успокоил ее, она прилагала столько усилий.
Как я должен был плакать, чтобы подумать об этом, так сильно.
[Хор]
Мое тело и моя голова несли такой вес.
Когда мы посмотрели на меня.
Я не был готов, я не знал почему.
Мы вроде не выбираем.
Лирика все еще там, нравится я им или нет.
Это касается только меня.
[Куплет 3]
И я шел часами, музыка шла в биении моего сердца.
Свободно и легко я пел для себя.
Так что я улетел, я танцевал на улицах прошлого.
Слушай, я здесь, у меня такой ... голос.
И мы слушаем только меня.
уууу, это только мое.
[Хор]
Мое тело и моя голова несли такой вес.
Когда мы посмотрели на меня.
Я не был готов, я не знал почему.
Мы вроде не выбираем.
Лирика все еще там, нравится я им или нет.
Это касается только меня.
Чем я