Текст песни Children Of Fall - Bonjour Tristesse
- Исполнитель: Children Of Fall
- Название песни: Bonjour Tristesse
- Дата добавления: 21.01.2018 | 09:15:15
- Просмотров: 417
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
I'm twice the loser in this struggleRun from this lack of purpose
Run!
Or stay, because it will find us anyway
Escape yet another layer of escape
I wish this was only you and me
Yeah I live the abstraction and I can't help how it makes me feel
As if nothing ever mattered, and as if nothing ever will
Everyday I think about the everyday.
All the pretty things we do and say
And everyone I see look too much like me
The freedom I was so sure of
Going
Going
Gone
Now we don't move forward, just away.
All our complicated schemes, like fireworks to keep away the witches
To shatter this omnipresent state, this new quintessence of existance
At least there's time to meditate on what we are - the next generation empty-promise makers
Is it better to never have dreamt this dream
I'm not so sure that I have? Just the dream of a dream of a dream.
Welcome boredom.
Перевод песни
Я дважды проиграл в этой борьбеБегите от этого недостатка цели
Бег!
Или остаться, потому что он найдет нас в любом случае
Побег еще одного слоя побега
Мне жаль, что это были только вы и я
Да, я живу абстракцией, и я не могу помочь, как это заставляет меня чувствовать
Как будто ничего не имело значения, и как будто ничего не будет
Каждый день я думаю о повседневности.
Все милые вещи, которые мы делаем и говорим
И все, кого я вижу, слишком похожи на меня
Свободу, в которой я был так уверен
Собирается
Собирается
Прошло
Теперь мы не движемся вперед, просто далеко.
Все наши сложные схемы, такие как фейерверк, чтобы удержать ведьм
Чтобы разрушить это вездесущее состояние, эта новая квинтэссенция существования
По крайней мере, есть время, чтобы размышлять над тем, что мы есть - разработчики пустых обещаний следующего поколения
Лучше никогда не мечтать об этой мечте
Я не уверен, что у меня есть? Просто мечта о мечте о мечте.
Добро пожаловать скука.