Текст песни
Как будто тёплый ветер с моря
Уносит печаль и горе,
Стирает следы на песке.
Вам-па-рэй-ра, рэй-ра, рэй-ра, рэй!
Вот также не уловима
Твоя любовь — струйка дыма,
Что греет меня вдалеке.
Если костёр не погас,
Погас костёр... ♩ Если осталось внутри,
У нас внутри... ♩ Что-то гореть ещё в нас,
В небеса... ♩ Ты в небеса посмотри, посмотри!
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░♫░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
Ай, я-я-я-я-яй!
Мы забыли дорогу в рай.
Ай, я-я-я-я-я-ай!
Мы забыли как любили.
Ай, я-я-я-я-яй!
Мы забыли дорогу в рай,
Как мы любили, мы любили!
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
Как будто это не со мною,
Но море дышит тишиною,
Стирает время и имена!
Вам-па-рэй-ра, рэй-ра!
Уносит всё неумолимо
Твою любовь как струйку дыма —
Буду я помнить всегда.
Если костёр не погас,
Погас костёр... ♩ Если осталось внутри,
У нас внутри... ♩ Что-то гореть ещё в нас,
В небеса... ♩ Ты в небеса посмотри, посмотри!
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░♫░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
Ай, я-я-я-я-яй!
Мы забыли дорогу в рай.
Ай, я-я-я-я-я-ай!
Мы забыли как любили.
Ай, я-я-я-я-яй!
Мы забыли дорогу в рай,
Как мы любили, мы любили!
Ай, я-я-я-я-яй!
Мы забыли дорогу в рай. ♩ Ай, я-я-я-я-яй!
Мы забыли как любили.
Ай, я-я-я-я-яй!
Мы забыли дорогу в рай, ♩ Как мы любили,
Как мы любили, ♩ Как мы любили!
А-а-ай!
Ай, я-я-я-я-я-яй! ♩ Как мы любили!
Как мы любили! ♩ Ай, я-я-я-я-я-а-ай!
Ай, я-я-я-я-я-яй! ♩ Как мы любили!
Как мы любили!
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
Перевод песни
Like a warm wind from the sea
Carries away sorrow and grief
Erases footprints in the sand.
Wam-pa-ra-ra, ra-ra, ra-ra, ray!
That is also not perceptible
Your love is a wisp of smoke
That keeps me warm in the distance.
If the fire is not extinguished
The fire went out ... ♩ If it remains inside,
Inside us ... ♩ Something still burns in us,
To the heavens ... ♩ Look at the heavens, look!
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ♫ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
Ay, i-i-i-i-yay!
We forgot the road to heaven.
Ay, i-i-i-i-i-ay!
We forgot how we loved.
Ay, i-i-i-i-yay!
We forgot the road to heaven
How we loved, we loved!
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
As if it's not with me
But the sea breathes with silence
Erases time and names!
You-pa-ra-ra, ra-ra!
Carries everything away inexorably
Your love is like a stream of smoke
I will always remember.
If the fire is not extinguished
The fire went out ... ♩ If it remains inside,
Inside us ... ♩ Something still burns in us,
To the heavens ... ♩ Look at the heavens, look!
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ♫ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
Ay, i-i-i-i-yay!
We forgot the road to heaven.
Ay, i-i-i-i-i-ay!
We forgot how we loved.
Ay, i-i-i-i-yay!
We forgot the road to heaven
How we loved, we loved!
Ay, i-i-i-i-yay!
We forgot the road to heaven. ♩ Ay, i-i-i-i-yay!
We forgot how we loved.
Ay, i-i-i-i-yay!
We forgot the road to heaven, ♩ How we loved
How we loved ♩ How we loved!
A-a-ah!
Ay, i-i-i-i-i-yay! ♩ How we loved!
How we loved! ♩ Ay, I-I-I-I-I-ah!
Ay, i-i-i-i-i-yay! ♩ How we loved!
How we loved!
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
Смотрите также: