Текст песни
Oh bakit ba di ko magawang
Itago ang damdamin ko
Bakit ba tuwing tatawag ka
Nanabik ako
Magdamag ikaw ang nasa isip ko
Laging ikaw sinta
At kahit na dito sa aking pag-iisa
Ay alaala ka
Puso ko'y nag-iisa at ito'y laan sayo
At pangako na hindi magbabago
Puso'y di nagbibiro
Buhat ng makilala ka
Kaya't paniwalaan mo aking sinta
Oh minsan ako'y nagtataka
Ano bang meron ka sinta
Buhat ng makilala ka
Mundo'y binago mo na
Magdamag ikaw ang nasa isip ko
Laging ikaw sinta
At kahit na dito sa aking pag-iisa
Ay alaala ka
Puso ko'y nag-iisa at ito'y laan sayo
At pangako na hindi magbabago
Puso'y di nagbibiro
Buhat ng makilala ka
Kaya't paniwalaan mo aking sinta
Iniisip kita sa araw at gabi
Nais ko'y kapiling ka sa bawat sandali
Ikaw lamang wala ng iba
Ang aking kailangan
Puso ko'y nag-iisa at ito'y laan sayo
At pangako na hindi magbabago
Puso'y di nagbibiro
Buhat ng makilala ka
Kaya't paniwalaan mo aking sinta
Puso ko'y nag-iisa at ito'y laan sayo
At pangako na hindi magbabago
Puso'y di nagbibiro
Buhat ng makilala ka
Kaya't paniwalaan mo aking sinta
Puso ko'y nag-iisa at ito'y laan sayo
At pangako na hindi magbabago
Puso'y di nagbibiro
Buhat ng makilala ka
Kaya't paniwalaan mo aking sinta
Перевод песни
О, почему я не могу
Скрыть свои чувства?
Почему каждый раз, когда ты звонишь,
Я начинаю волноваться?
Всю ночь напролёт ты в моих мыслях —
Всегда только ты, любовь моя.
И даже здесь, в моём одиночестве,
О, я вспоминаю о тебе.
Моё сердце одиноко, и оно принадлежит тебе;
И я обещаю: это не изменится.
Моё сердце не шутит —
С тех пор как я встретил тебя.
Так поверь же мне, любовь моя.
О, порой я задаюсь вопросом:
Что с тобой не так, любовь моя?
С тех пор как я встретил тебя,
Ты изменила мой мир.
Всю ночь напролёт ты в моих мыслях —
Всегда только ты, любовь моя.
И даже здесь, в моём одиночестве,
О, я вспоминаю о тебе.
Моё сердце одиноко, и оно принадлежит тебе;
И я обещаю: это не изменится.
Моё сердце не шутит —
С тех пор как я встретил тебя.
Так поверь же мне, любовь моя.
Я думаю о тебе и днём, и ночью;
Я хочу, чтобы ты была рядом каждое мгновение.
Только ты — и никто другой;
Ты — всё, что мне нужно.
Моё сердце одиноко, и оно принадлежит тебе;
И я обещаю: это не изменится.
Моё сердце не шутит —
С тех пор как я встретил тебя.
Так поверь же мне, любовь моя.
Моё сердце одиноко, и оно принадлежит тебе;
И я обещаю: это не изменится.
Моё сердце не шутит —
С тех пор как я встретил тебя.
Так поверь же мне, любовь моя.
Моё сердце одиноко, и оно принадлежит тебе;
И я обещаю: это не изменится.
Моё сердце не шутит —
С тех пор как я встретил тебя.
Так поверь же мне, любовь моя.