Текст песни
When I was three, my nurse told me,
About reincarnation,
And ever since, I’ve been convinced,
Thrilled with anticipation,
That when I leave this earth,
It makes my heart feel warm,
To know that I’ll return,
In some other form,
But I don’t want to be a tree,
Sticking in the ground,
I’d sooner be a flea,
I don’t want to be a flower,
Waiting by the hour,
Hoping for pollens to alight on me,
So when I cease to be,
I want to go back I want to go back,
I want to go back to the sea,
Oh for the life of a sardine,
That is the life for me,
Cavorting and spawning every morning,
Under the deep blue sea,
To have no fear for storm or gale,
Oh to chase the tail of a whale,
Oh for the life of a sardine,
That is the life for me,
When I’m a fish,
It is my wish,
For lots of recreation,
To drink my fill up to the gill,
With no intoxication,
I want fun in the sea,
Not in this world of strife,
With its morality,
Give me the animal life,
But I don’t want to be carrot,
Sticking in the ground,
I ‘d rather be a maggot,
Life without a will,
Would surely make me ill,
To get a little action,
I’d even be a pill,
So when I cease to be,
I want to go back I want to go back,
I want to go back to the sea,
Oh, for the life of a sardine,
That is the life for me,
Cavorting and spawning every morning,
Under the deep blue sea,
To have no fear of a fisherman’s net,
Oh what fun to be gay and all wet,
Oh for the life under the sea,
That is the life for me
Перевод песни
Когда мне было три года, моя медсестра сказала мне,
О реинкарнации,
И с тех пор я был убежден,
В восторге от ожидания,
Что когда я покину эту землю,
Это заставляет мое сердце чувствовать тепло,
Чтобы знать, что я вернусь,
В какой-то другой форме,
Но я не хочу быть деревом,
Торчащие в земле,
Я скорее буду блохой,
Я не хочу быть цветком,
В ожидании часа
Надеясь, что пыльца осветит меня,
Поэтому, когда я перестаю быть,
Я хочу вернуться, я хочу вернуться,
Я хочу вернуться к морю,
О, для жизни сардины,
Это жизнь для меня,
Каворинг и нерест каждое утро,
Под глубоким синим морем,
Не бояться шторма или шторма,
Ох, преследовать хвост кита,
О, для жизни сардины,
Это жизнь для меня,
Когда я рыба,
Это мое желание,
Для большого отдыха,
Чтобы напиться до жабры,
Без опьянения,
Я хочу веселья в море,
Не в этом мире раздоров,
Со своей моралью,
Дай мне животную жизнь,
Но я не хочу быть морковкой,
Торчащие в земле,
Я бы лучше был личинкой,
Жизнь без воли,
Конечно, сделаю меня больным,
Чтобы получить небольшое действие,
Я бы даже была таблеткой,
Поэтому, когда я перестаю быть,
Я хочу вернуться, я хочу вернуться,
Я хочу вернуться к морю,
О, для жизни сардины,
Это жизнь для меня,
Каворинг и нерест каждое утро,
Под глубоким синим морем,
Не бояться рыболовной сети,
О, как весело быть геем и весь мокрый,
Ох за жизнь под морем,
Это жизнь для меня
Официальное видео
Смотрите также: