Текст песни
Charles Mingus / The Black Saint And The Sinner Lady
1963
"Чёрный праведник и грешная леди" - студийный альбом американского джазового музыканта / контрабасиста Чарльза Мингуса , выпущенный в июле 1963 на лейбле Impulse! Records.
Альбом состоит из одной непрерывной композиции, частично написанной как балет разделенной на четыре дорожки и шесть циклических частей.
Альбом был записан 20 января 1963 года одиннадцатью музыкантами . Мингус назвал оркестровый стиль альбома "этническая фолк-танцевальная музыка". Перфекционизм, прсущий Мингусу привел к широкому использованию студийных примочек и хитроумных наложений.
The Black Saint And The Sinner Lady часто характеризуется джазовыми и музыкальными критиками как один из двух главных шедевров Мингусу (другой Mingus Ah Um) и по сей день альбом занимает самые высокие места в списках лучших альбомов всех времен.
Альбом является одним из самых признанных джазовых записей 20 - го века. Ричард Кук и Брайан Мортон , авторы джазового путеводителя The Penguin Guide , присудили альбому знак "Корона" , это самая высокая награда этого журнала, самый высокий рейтинг альбому присудил Стив Хью из Allmusic описывая The Black Saint And The Sinner Lady как "одно из самых больших достижений в оркестровке любого композитора в истории джаза."
Альбом был включен в список "1001 альбом, которые Вы должны услышать прежде чем умереть."
Charles Mingus – double bass, piano, composer
Jerome Richardson – soprano and baritone saxophone, flute
Charlie Mariano – alto saxophone
Dick Hafer – tenor saxophone, flute
Rolf Ericson – trumpet
Richard Williams – trumpet
Quentin Jackson – trombone
Don Butterfield – tuba, contrabass trombone
Jaki Byard – piano
Jay Berliner – Classical guitar
Dannie Richmond – drums
Перевод песни
Charles Mingus / The Black Saint And The Sinner Lady
1963
"The Black Righteous Man and the Sinful Lady" is a studio album by American jazz / double bass player Charles Mingus, released in July 1963 via Impulse! Records.
The album consists of one continuous composition, partly written as a ballet, divided into four tracks and six cyclic parts.
The album was recorded on January 20, 1963 by eleven musicians. Mingus called the orchestral style of the album "ethnic folk dance music". Mingus's perfectionism led to widespread use of studio gimmicks and clever overlays.
The Black Saint And The Sinner Lady is often characterized by jazz and music critics as one of the two main masterpieces of Mingusu (the other is Mingus Ah Um) and to this day, the album ranks high on the list of the best albums of all time.
The album is one of the most acclaimed jazz recordings of the 20th century. Richard Cook and Brian Morton, authors of the jazz guide The Penguin Guide, gave the album the Crown, the highest award from the magazine, the highest rating awarded to the album by Steve Hugh of Allmusic describing The Black Saint And The Sinner Lady as "one of the greatest achievements in orchestration of any composer in jazz history. "
The album was included in the list of "1001 Albums You Must Hear Before You Die."
Charles Mingus - double bass, piano, composer
Jerome Richardson - soprano and baritone saxophone, flute
Charlie Mariano - alto saxophone
Dick Hafer - tenor saxophone, flute
Rolf Ericson - trumpet
Richard Williams - trumpet
Quentin Jackson - trombone
Don Butterfield - tuba, contrabass trombone
Jaki Byard - piano
Jay Berliner - Classical guitar
Dannie Richmond - drums