Текст песни Celine Dion - There Comes A Time
- Исполнитель: Celine Dion
- Название песни: There Comes A Time
- Дата добавления: 29.12.2019 | 16:08:02
- Просмотров: 280
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
>There comes a timeнаступает время
> Let me be your soldier
позволь мне охранять тебя (досл. быть твоим солдатом)
> I'll stand up for you
я буду стоять за тебя
> When your world comes crashing down
когда привычный мир рушится
> I'll be the one to hold you
я буду тем, кто удержит тебя
> Let me be your soldier
позволь мне охранять тебя
> I'll fight the fight for you
я буду сражаться за тебя
> When you're up against the wall
когда тебя ставят к стене
> I will pull you through
я проведу тебя через нее
> There comes a time
наступает время
> In everybody's life
в жизни каждого
> When alone is not enough
когда одного не достаточно
> To make things right
чтобы все исправить
> There comes a time
наступает время
> When we need to ask for help
когда мы должны обратиться за помощью
> When you're lost and just not strong enough
когда ты потерян и не хватает сил
> To make it through the night
пройти сквозь темноту
> When your love is on the frontline...
когда любовь на передовой
> Let me be your soldier
позволь мне охратять тебя
> I'll take the pain for you
я возьму твою боль
> When no one else is on your side
когда никого не останется на твоей стороне
> I'll defend you
я защищу тебя
> Let me be your soldier
позволь мне тебя охранять
> I'll carry the cross for you
я понесу твой крест
> When you're down and on your knees
когда ты упадешь на колени
> I'll protect you
я буду защищать тебя
> There comes a time
наступает время
> In everybody's life
в жизни каждого
> When alone is not enough
когда одного не достаточно
> To make things right
чтобы все исправить
> There comes a time
наступает время
> When we need to ask for help
когда нам нужно обратиться за помощью
> When we're lost and just not strong enough
когда ты потерян и нет больше сил
> To make it through the night
чтобы пройти сквозь темноту
> When your love is on the frontline...
когда любовь на передовой
> Let me be your soldier
позволь мне охранять тебя
(дальше тоже самое)
> There comes a time
> In everybody's life
> When alone is not enough
> To make things right
> There comes a time
> When we need to ask for help
> When we're lost and just not strong enough
> To make it through the night
> When your love is on the frontline
> When your love is on the frontline
> When your love is on the frontline...
> Let me be your soldier,
позволь мне охранять тебя
> I'll die for you...
я умру за тебя
Перевод песни
>There comes a timeнаступает время
> Let me be your soldier
позволь мне охранять тебя (досл. быть твоим солдатом)
> I'll stand up for you
я буду стоять за тебя
> When your world comes crashing down
когда привычный мир рушится
> I'll be the one to hold you
я буду тем, кто удержит тебя
> Let me be your soldier
позволь мне охранять тебя
> I'll fight the fight for you
я буду сражаться за тебя
> When you're up against the wall
когда тебя ставят к стене
> I will pull you through
я проведу тебя через нее
> There comes a time
наступает время
> In everybody's life
в жизни каждого
> When alone is not enough
когда одного не достаточно
> To make things right
чтобы все исправить
> There comes a time
наступает время
> When we need to ask for help
когда мы должны обратиться за помощью
> When you're lost and just not strong enough
когда ты потерян и не хватает сил
> To make it through the night
пройти сквозь темноту
> When your love is on the frontline...
когда любовь на передовой
> Let me be your soldier
позволь мне охратять тебя
> I'll take the pain for you
я возьму твою боль
> When no one else is on your side
когда никого не останется на твоей стороне
> I'll defend you
я защищу тебя
> Let me be your soldier
позволь мне тебя охранять
> I'll carry the cross for you
я понесу твой крест
> When you're down and on your knees
когда ты упадешь на колени
> I'll protect you
я буду защищать тебя
> There comes a time
наступает время
> In everybody's life
в жизни каждого
> When alone is not enough
когда одного не достаточно
> To make things right
чтобы все исправить
> There comes a time
наступает время
> When we need to ask for help
когда нам нужно обратиться за помощью
> When we're lost and just not strong enough
когда ты потерян и нет больше сил
> To make it through the night
чтобы пройти сквозь темноту
> When your love is on the frontline...
когда любовь на передовой
> Let me be your soldier
позволь мне охранять тебя
(дальше тоже самое)
> There comes a time
> In everybody's life
> When alone is not enough
> To make things right
> There comes a time
> When we need to ask for help
> When we're lost and just not strong enough
> To make it through the night
> When your love is on the frontline
> When your love is on the frontline
> When your love is on the frontline...
> Let me be your soldier,
позволь мне охранять тебя
> I'll die for you...
я умру за тебя