Текст песни Celine Dion - Comme Un Coeur Froid
- Исполнитель: Celine Dion
- Название песни: Comme Un Coeur Froid
- Дата добавления: 29.01.2019 | 23:15:07
- Просмотров: 225
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
СЕРДЦЕ БУДТО ЛЕДЯНОЕОдинокое утро,
Солнце вверх тормашками,
Моя жизнь скучна,
Когда ты уезжаешь.
Стены моего дома,
Как единственный горизонт,
Огромная пустота
Обрушивается на меня.
Время балансирует
Между двумя молчаниями,
Телефон
Не отвечает.
Сердце будто ледяное,
Жизни не хватает жизни,
Любви недостает любви,
С тех пор, как тебя нет рядом.
Бесполезная прогулка
Через весь город,
Улицы движутся,
Создавая шум.
Моё сердце устало
Жить наполовину,
Мои глаза становятся красными,
Когда приходит ночь.
Нам не нужно было открывать двери,
Нам не стоило разлучаться,
Ни на один день, ни на один час, ни на одну ночь.
Самолеты и поезда, которые тебя уносят,
Заставляют нас опять начинать все сначала,
Как будто каждый раз все кончено.
Сердце будто ледяное,
Жизни не хватает жизни
Любви недостает любви,
С тех пор, как тебя нет рядом.
Ты путешественник,
Ты всегда где-то,
Твой пейзаж
Следует за тобой повсюду.
А я, когда хочу
Объехать весь мир,
Я путешествую только
Вокруг нас.
Мое сердце будто ледяное,
Когда тебя нет рядом.
Мое сердце будто ледяное,
Когда тебя нет рядом.
Мое сердце будто ледяное,
Когда тебя нет рядом.
Перевод песни
HEART IS AS ICELonely morning
The sun upside down
My life is boring
When are you leaving.
The walls of my house
Like a single horizon
Huge emptiness
Falls on me.
Time is balancing
Between two silences
Telephone
Not responding.
It's like an ice heart
Life is not enough life
Love lacks love
Since you're not around.
Useless walk
Throughout the city
The streets are moving
Making noise.
My heart is tired
Live half
My eyes turn red
When the night comes
We didn’t have to open the doors,
We shouldn't be parted
Not for one day, not for one hour, not for one night.
The planes and trains that take you away
Make us start all over again
As if every time it's over.
It's like an ice heart
Life is not enough life
Love lacks love
Since you're not around.
You're a traveler,
You are always somewhere
Your landscape
Follows you everywhere.
And I, when I want
Travel around the world
I travel only
Around us.
My heart is icy
When you're not around
My heart is icy
When you're not around
My heart is icy
When you're not around