Текст песни
[Danny]
Excuse me ladies and gentlemen
If you would be so kind
Got someone very special here
She's 'bout to speak her mind...
[Sawyer]
I gotta song to sing
If you don't like my song I'm gonna sing it anyhow!
I gotta dream in my heart!
Yeah! Nothin's gonna stop us now!
[Both]
Take 4 and 20 that way
And bake it in a pie
Before you put it in the oven, babe, you know they're gonna fly
[Danny]
Say curiosity killed the cat?
I'm livin' proof that that's a lie!
[Both]
Now I'm gonna tell you why!
Yeah! Nothing's gonna stop us
Nothing's gonna stop us
Nothing's gonna stop us now!
Nothing's gonna stop us
Nothing's gonna stop us
Nothing's gonna stop us now!
[Sawyer]
And if I wanna dance I'll dance!
(she'll dance!)
That's my song and I will allow!
Dance and sing all night long!
Nothing's gonna stop us now!
Yeah! Nothing's gonna stop us
Nothing's gonna stop us
Nothing's gonna stop us
Nothing's gonna stop us
Yeah!
[D.W]
You smell that? Well, that's the smell of danger!
The smell of danger is my middle name
I've been very quiet
But I've got a lot to say, believe me!
[Farnces and Cranston]
You ain't goin' with us then stay out of our way!
[Tilly]
Oh! Lock down, rock down, shock down, flock down, held down, fell down every time!
Push back, push back, Hey all! C'mon back!
When you got yours you musta got mine!
Nothing's gonna stop us
Nothing's gonna stop us
Nothing's gonna stop us now!
[Sawyer and Danny]
I gotta feeling inside!
The moon! And its love! Without a doubt!
Oh I got someone I'm crazy about!!
Nothing's gonna stop us now!
Nothing's gonna stop us
Nothing's gonna stop us
Nothing's gonna stop us now!
Nothing's gonna stop us
Nothing's gonna stop us
Nothing's gonna stop us now!
Перевод песни
[Дэнни]
Простите, дамы и господа
Если бы вы были так добры
Здесь есть кто-то особенный
Она собирается высказать свое мнение ...
[Сойер]
Мне нужно петь песню
Если тебе не нравится моя песня, я все равно спою ее!
Я должен мечтать в моем сердце!
Да! Nothin остановит нас сейчас!
[И то и другое]
Возьми 4 и 20 таким образом
И испечь это в пироге
Прежде чем положить его в духовку, детка, ты знаешь, что они полетят
[Дэнни]
Скажите, любопытство убило кошку?
Я живу доказательством того, что это ложь!
[И то и другое]
Теперь я скажу тебе почему!
Да! Ничто не остановит нас
Ничто не остановит нас
Ничто не остановит нас сейчас!
Ничто не остановит нас
Ничто не остановит нас
Ничто не остановит нас сейчас!
[Сойер]
И если я хочу танцевать, я буду танцевать!
(она будет танцевать!)
Это моя песня, и я позволю!
Танцуйте и пойте всю ночь напролет!
Ничто не остановит нас сейчас!
Да! Ничто не остановит нас
Ничто не остановит нас
Ничто не остановит нас
Ничто не остановит нас
Да!
[D.W]
Ты чувствуешь это? Ну, это запах опасности!
Запах опасности - мое второе имя
Я был очень тихим
Но мне есть что сказать, поверь мне!
[Фарнс и Крэнстон]
Вы не пойдете с нами, тогда держитесь подальше от нас!
[Тилли]
Ой! Закрывайся, качайся, шокируй, стекайся, держись, падай каждый раз!
Оттолкнись, отодвинься, Привет всем! Возвращайся!
Когда у тебя есть твоя, ты должна получить мою!
Ничто не остановит нас
Ничто не остановит нас
Ничто не остановит нас сейчас!
[Сойер и Дэнни]
Я должен чувствовать себя внутри!
Луна! И его любовь! Без сомнения!
О, у меня есть кто-то, о ком я без ума
Ничто не остановит нас сейчас!
Ничто не остановит нас
Ничто не остановит нас
Ничто не остановит нас сейчас!
Ничто не остановит нас
Ничто не остановит нас
Ничто не остановит нас сейчас!