Текст песни Carolina Soares - Mundo Enganador
- Исполнитель: Carolina Soares
- Название песни: Mundo Enganador
- Дата добавления: 04.11.2019 | 00:00:04
- Просмотров: 278
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Mundo EnganadorVivemos aqui nessa terra,
Lutando pra sobreviver.
No lugar onde poucos têm muito
E muito sem ter o que comer.
Olhando isso eu fico triste.
Me pergunto qual é a solução?
Tou feliz por ter a capoeira
Como uma forma de expressão.
Capoeira é uma arte e arte é obra de Deus
Nesta terra eu não tenho muito,
Mas tudo que eu tenho foi Deus que me deu.
Eu tenho o canarinho cantador,
Berimbau afinado e um cavalo chotão.
E um carinho de um moreno faceiro
Que me deu seu amor e o menino chorão.
Ah! Meu Deus quando eu partir
Desse mundo enganador
Pra meu filho eu deixarei
Uma coisa de valor, é é é .
Não é dinheiro, não é ouro, não é prata.
É um berimbau maneiro que eu ganhei do meu avô.
Meu berimbau que toca Iúna e Benguela,
Toca paz, e toca guerra, e toca até chula de amor.
Обманчивый мир.
Наша жизнь в этом мире – борьба за выживание.
В мире, где у горстки людей есть всё, а у многих даже нет еды.
Тяжело мне видеть это и я задаюсь вопросом, каков же выход?
Для меня счастье, что есть капоэйра, как форма самовыражения.
Капоэйра это искусство. Искусство, дарованное нам Богом.
Не так уж много есть у меня в этом мире, но все что есть, дал мне Господь.
У меня есть певчая канарейка, звонкий беримбау и лошадка.
Со мной рядом красавец мужчина, что подарил мне любовь и плаксу малыша.
Боже мой! Когда я покину этот обманчивый мир, своему сыну я оставлю самую ценную вещь.
Не деньги, не золото и не платину, а мой старенький беримбау, что достался мне от деда.
Мой беримбау, что играет Иуну и Бенгелу,
Поет о мире и о войне, и даже поет о любви.
Перевод песни
Обманывающий мирМы живем здесь, на этой земле,
Изо всех сил, чтобы выжить.
Там, где мало
И много без еды.
Глядя на это, мне становится грустно.
Интересно, что решение?
Я счастлив иметь капоэйру
Как форма выражения.
Капоэйра - это искусство, а искусство - дело Бога
На этой земле у меня не так много,
Но все, что у меня есть, это Бог, который дал это мне.
У меня есть певец,
Настроил Беримбау и большой конь.
И ласка темного лица
Кто подарил мне твою любовь и плачущего мальчика.
Ах! Боже мой, когда я уйду
Этого обманчивого мира
Для моего сына я уйду
Одна вещь ценная это есть.
Это не деньги, это не золото, это не серебро.
Это крутой беримбау, который я получил от деда.
Мой беримбау, который играет Иону и Бенгелу,
Играйте в мир, играйте в войну и даже играйте в любовь.
Обманчивый мир.
Наша жизнь в этом мире - борьба за выживание.
Увидимся, где у людей есть всё, а у вас даже нет еды.
Я хочу задать вопрос.
Для меня счастье, что есть капоэйра, как форма самовыражения.
Капоэйра это искусство. Искусство, дарованное нам Богом.
У меня есть все в этом мире.
У меня есть певчая канарейка, звонкий беримбау и лошадка.
Со мной рядом красавец.
Оже мой! Когда я оставлю эту обманчивый мир своему сыну.
Мой старый день, Беримбау.
Мой беримбау, что играет Иуну и Бенгелу,
Поэт о мире и о войне, и даже поет о любви.