Текст песни
Não quero saber se lhe falas.
Não me digas se o encontras.
Guardo aqui dentro deste retrato
esta paz que de lá resgato,
quando neste silêncio tudo contas.
Escolho este vazio sentimento.
E fecho à chave os meus fantasmas.
Há uma espiral em crescimento
que me prende a um lamento
quando neste silêncio tudo contas.
Ainda que te leia como um livro,
que os não-ditos gritem alto como o mar
e que ausência rime com saber inventar,
dou asas ao amor para voar.
quando neste silêncio tudo contas.
Prefiro não saber dos dias longe de mim.
Prefiro esquecer as horas até aqui.
Porque sei que o medo não sei abafar.
Sei que vou esquecer o que prometi.
quando neste silêncio tudo contas.
Перевод песни
Я не хочу знать, если вы говорите.
Не говори мне, если ты это найдешь.
Я держу здесь в этом портрете
этот мир, который я выкупаю,
Когда в этой тишине все имеет значение.
Я выбираю это пустое чувство.
И я закрываю свои призраки к ключу.
Есть растущая спираль
это придерживает меня плачет
Когда в этой тишине все имеет значение.
Даже если вы читаете вас как книгу,
что неакты громко кричат, как море
И какое отсутствие знать, как изобретать,
Я даю крылья любить летать.
Когда в этой тишине все имеет значение.
Я предпочитаю не знать дни вдали от меня.
Я предпочитаю забыть часы до сих пор.
Потому что я знаю страх, который я не знаю, как заглушить.
Я знаю, что забуду то, что обещал.
Когда в этой тишине все имеет значение.