Текст песни Cantigas de Santa Maria - Cantiga 1. Des oge mais quer' eu trobar
- Исполнитель: Cantigas de Santa Maria
- Название песни: Cantiga 1. Des oge mais quer' eu trobar
- Дата добавления: 12.01.2021 | 00:04:05
- Просмотров: 120
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Des oge mais quér' éu trobarpola Sennor onrrada,
en que Déus quis carne fillar
bẽeita e sagrada,
por nos dar gran soldada
no séu reino e nos erdar
por séus de sa masnada
de vida perlongada,
sen avermos pois a passar
per mórt' outra vegada.
E porên quéro começar
como foi saüdada
de Gabrïél, u lle chamar
foi: “Benaventurada
Virgen, de Déus amada:
do que o mund' á de salvar
ficas óra prennada;
e demais ta cunnada
Elisabét, que foi dultar,
é end' envergonnada”.
E demais quéro-ll'enmentar
como chegou canssada
a Beleên e foi pousar
no portal da entrada,
u pariu sen tardada
Jesú-Crist', e foi-o deitar,
como mollér menguada,
u deitan a cevada,
no presév', e apousentar
ontre bestias d' arada.
E non ar quéro obridar
com' ángeos cantada
loor a Déus foron cantar
e “paz en térra dada”;
nen como a contrada
aos tres Reis en Ultramar
ouv' a strela mostrada,
por que sen demorada
vẽéron sa oférta dar
estranna e preçada.
Outra razôn quéro contar
que ll' ouve pois contada
a Madalena: com' estar
viu a pédr' entornada
do sepulcr' e guardada
do ángeo, que lle falar
foi e disse: “Coitada
mollér, sei confortada,
ca Jesú, que vẽes buscar,
resurgiu madurgada.”
E ar quéro-vos demostrar
gran lediç' aficada
que ouv' ela, u viu alçar
a nuv' enlumẽada
séu Fill'; e pois alçada
foi, viron ángeos andar
ontr' a gent' assũada,
mui desaconsellada,
dizend': “Assí verrá julgar,
est' é cousa provada.”
Nen quéro de dizer leixar
de como foi chegada
a graça que Déus envïar
lle quis, atán grãada,
que por el' esforçada
foi a companna que juntar
fez Déus, e enssinada,
de Spírit' avondada,
por que soubéron preegar
lógo sen alongada.
E, par Déus, non é de calar
como foi corõada,
quando séu Fillo a levar
quis, des que foi passada
deste mund' e juntada
con el no céo, par a par,
e Reínna chamada,
Filla, Madr'e Crïada;
e porên nos dev' ajudar,
ca x' é nóss' avogada.
Перевод песни
Я хочу найти большеуважаемый Сеннор,
в котором Бог хотел, чтобы плоть наполнилась
красивый и священный,
за то, что дал нам великого солдата
в его королевстве и в эрдар
по их маснаде
долгой жизни,
без предупреждения нас пройти
per mórt 'снова.
И все же я хочу начать
как ее приветствовали
Габриэля, ты называешь его
было: «Благословенный
Дева, возлюбленная Богом:
чем мир, чтобы спасти
вы сейчас беременны;
и другие та чуннада
Елизавета, ушедшая в дултар,
она смущена ».
И я хочу солгать другим
как устала она пришла
в Вифлеем и пошел на сушу
на входном портале,
ты родила без промедления
Иисус Христос, и он лег спать,
как к моллеру поубавилось,
Вы кладете ячмень,
no presév ', и на пенсию
ontre плуг звери.
И не воздух хочу открыть
com 'ангелы поют
Слава Богу, они пошли петь
и «мир на данной земле»;
ни как округ
к трем заморским королям
или показанная звезда,
почему без промедления
vẽéron sa oférta dar
странно и дорого.
Еще одна причина, по которой я хочу сказать
que ll 'ouve pois contada
к Мадалене: как быть
жить в окружении pédr '
сделать могилу
ангела, пусть говорит
он пошел и сказал: «Бедняжка
Моллер, я знаю, утешил,
Common crawl ru Иисус, которого вы ищете,
возрождение мадургады ».
И воздух я хочу тебе доказать
великая счастливая афикада
что оу 'она, ты видел поднять
Nuv 'enlumẽada
séu Fill '; и поэтому высота
это было, они видели ходящих ангелов
ontr 'нежная' assũada,
очень обескуражен,
говоря: "Так будете судить,
Это проверенная вещь ».
Я даже не хочу говорить leixar
о том, как она приехала
благодать, которую посылает Бог
Я любил тебя, люблю тебя,
что из-за напряженного
это была компания, которую мы создали
сотворил Бога и научил,
обильного духа,
почему они умели молиться
логотип без удлиненной формы.
И, ей-богу, не заткнуться
как она была коронована,
когда его сын взять
quis, так как он был принят
этого мира 'и вместе
с небом, пара к паре,
и королева позвала,
Дочь Мадре-горничная;
и все же он должен помочь нам,
ca x 'это мы' юрист.