Текст песни
Ar me puesc ieu lauzar d'Amor,
Que no-m tol manjar ni dormir!
Ni-n sent freidura ni calor
Ni no-n badail ni no-n sospir
Ni-n vauc de nueg arratge.
Ni-n soi conquistz ni-n soi cochatz,
Ni-n soi dolenz ni-n soi iratz
Ni no-n logui messatge!
Ni-n soi trazitz ni enganatz,
Que partitz m'en soi ab mos datz.
Autre plazer n'ai ieu maior,
Que no-n traisc ni fauc trair,
Ni-n tem tracheiris ni trachor
Ni brau gilos que m'en azir!
Ni-n fauc fol vassalatge,
Ni-n soi feritz ni derocatz
Ni no-n soi pres ni deraubatz!
Ni no-n fauc lonc badatge,
Ni dic qu'ieu soi d'amor forsatz
Ni dic que mos cors m'es emblatz.
Ni dic qu'ieu mor per la gensor
Ni dic que-l bella-m fai languir,
Ni non la prec ni non l'azor
Ni la deman ni la dezir.
Ni no-l fas homenatge
Ni no-l m'autrei ni-l me soi datz!
Ni non soi sieus endomenjatz
Ni a mon cor en gatge,
Ni soi sos pres ni sos liatz
Anz dic qu'ieu li soi escapatz.
Перевод песни
Ar me puesc ieu lauzar d'Amor,
Я не хочу есть и спать!
Мне не холодно или жарко
Нет вздоха или вздоха
Ni-n vauc de nueg arratge.
Ni-n soi conquistz ni-n soi cochatz,
Ni-n soi dolenz ni-n soi iratz
Даже не отправляйте сообщение!
Ni so n trazitz ni enganatz,
Que partitz m'en soi ab mos datz.
Я получил еще одно удовольствие,
Что я не предаю и не предаю,
Ni-n tem tracheiris ni trachor
Даже храбрых хулиганов!
Ni-n fauc fol vassalage,
Ni-n soi feritz ni derocatz
Я не заключенный и не задержанный!
У меня даже нет значка,
Я также не говорю, что я вынужден любить
Я даже не говорю, что мои сердца застряли во мне.
Я также не говорю, что умираю за дворянство
Я даже не говорю, что l-bella заставляет меня томиться,
Ни молитва, ни азор
Ни спроса, ни желания.
Вы даже не отдаете ему должное
Я не забочусь ни о нем, ни о себе!
Ni non soi sieus endomenjatz
Не в моем сердце в залоге,
Ни sos pres, ни sos liatz
Я даже говорю, что сбежал от него.