Текст песни
IN TRICLINIO
Grumiō triclīnium intrat. Grumiō pāvōnem portat. Clēmēns triclīnium intrat. Clēmēns vīnum portat. Caecilius pāvōnem gustat. "Pāvō est optimus!" Caecilius clāmat.
Mercator quoque pāvōnem gustat. Mercator cēnam laudat. Dominus coquum laudat. Grumiō exit.
Ancilla intrat. Ancilla suāviter cantat. "Lalla, lalla, lalla." Ancilla dominum dēlectat. Ancilla mercatorem dēlectat. Mox dominus dormit. Amīcus quoque dormit.
Grumiō triclīnium intrat et circumspectat. Coquus cibum in mēnsā videt. Grumiō cibum cōnsūmit et vīnum bibit! Caecilius Grumiōem nōn videt. Coquus in triclīniō magnificē cēnat.
Coquus ancillam spectat. Ancilla Grumiōnem dēlectat. Grumiō ancillam dēlectat. Grumiō est laetissimus'.
_____________________________________
suāviter - приятно, с удовольствием
delecto, āvī, ātum, āre - забавлять, веселить, развлекать
cōnsūmo, sūmpsī, sūmptum, ere - съедать, исчерпать, расходовать
magnificē - великолепно, роскошно, пышно
'превос. степень от laetus
ex. Cambridge Latin Course I
#lingua_latina_text
#lingua_latina_audi
Перевод песни
в столовой
Grumiō входит в столовую. Grumiō pāvōnem несет. Clemens входит в столовую. Clemens питьевой несет. Caecillius павлина. «Паника является лучшим!» Caecillius clāmat.
Торговец павлина. Купец ужина похвала. Похвалите повара. Grumiō выход.
Девицы входит. Горничная поет сладко. «Лалла, Лалла, Лалла.» Лорд горничной. Горничная торговец dēlectat. Вскоре хозяин спит. Друг заснул.
Grumiō входит в столовую и осматривается. Готовить пищу на столе. Grumiō потребляет пищу и пить! Caecillius Grumiōem не рекомендуется. Повар в столовой Крепких обедов.
Кук и горничной получателя. Горничная Grumiōnem dēlectat. Grumiō рабского dēlectat. Grumiō счастливейшим.
_____________________________________
Нежный - приятно, с удовольствием
delects, AVI, квасцы, являются - забавлять, веселить, развлекать
потребитель, взял деньги повторно - съедать, исчерпать, расходовать
впечатляет - великолепно, роскошно, пышно
«Превос. степень от счастливой
вне. Кембридж Latin 1
#lingua_latina_text
#lingua_latina_audi
Официальное видео
Смотрите также: