Текст песни Calogero - Les feux d'artifice
- Исполнитель: Calogero
- Название песни: Les feux d'artifice
- Дата добавления: 29.05.2021 | 10:16:04
- Просмотров: 136
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
J'étais hissé sur des épaulesSous ces galaxies gigantesques
Je rêvais en tendant les paumes
De pouvoir les effleurer presque
Ça explosait en fleurs superbes
En arabesques sidérales
Pour faire des bouquets d'univers
Moi, je voulais cueillir ces étoiles
[Refrain]
On allait aux feux d'artifice
Voir ces étoiles de pas longtemps
Qui naissent, qui brillent et puis qui glissent
En retombant vers l'océan
Et ça fait des étoiles de mer
Ça met dans les yeux des enfants
Des constellations éphémères
Et on s'en souvient quand on est grand
Dans le ciel vibrant de musique
Je voyais naître des planètes
Jaillir des lumières fantastiques
Et tomber des pluies de comètes
Je m'imaginais amiral
Regardant voler mes flottilles
J'ai fait des rêves admirables
Sous ces fusées de pacotille
[Refrain]
On allait aux feux d'artifice
Voir ces étoiles de pas longtemps
Qui naissent, qui brillent et puis qui glissent
En retombant vers l'océan
Et ça fait des étoiles de mer
Ça met dans les yeux des enfants
Des constellations éphémères
Et on s'en souvient quand on est grand
Puis sous les cieux incandescents
Quelqu'un refaisait mes lacets
Je voyais des adolescents
Au loin, là-bas, qui s'enlaçaient
Ça laissait dans mes yeux longtemps
Des traînées de rose et de vert
Je voyais dans mon lit d'enfant
Des univers sur mes paupières
Nous sommes comme les feux d'artifice
Vu qu'on est là pour pas longtemps
Faisons en sorte, tant qu'on existe,
De briller dans les yeux des gens
De leur offrir de la lumière
Comme un météore en passant
Car, même si tout est éphémère,
On s'en souvient pendant longtemps
Перевод песни
Я был поднял на плечиПри этих гигантских галактиках
Я мечтал, стремясь к ладоням
Чтобы иметь возможность коснуться их почти
Взорвался в превосходных цветах
В сидере арабузы
Сделать букеты вселенной
Я хотел выбрать эти звезды
[Хор]
Мы пошли на фейерверк
Увидеть эти звезды без долгого времени
Кто рождается, кто сияет, а затем проскользнет
Падение в сторону океана
И это морские звезды
Это ставит в глаза детей
Эфемерные созвездия
И мы помним, когда мы высокие
В оживленном небе музыки
Я видел родовые планеты
Потрясать фантастические огни
И падение из кометных дожди
Я предполагал адмирал
Глядя в придерживаю свои флоты
Я сделал замечательные мечты
Под этими ракетами
[Хор]
Мы пошли на фейерверк
Увидеть эти звезды без долгого времени
Кто рождается, кто сияет, а затем проскользнет
Падение в сторону океана
И это морские звезды
Это ставит в глаза детей
Эфемерные созвездия
И мы помним, когда мы высокие
Затем под небом накаливания
Кто-то переделал мои кружева
Я видел подростков
На расстоянии, там, кто кил
Это осталось в моих глазах
Роза и зеленые тропы
Я видел в моей кроватке
Вселенные на моих веках
Мы как фейерверк
Так как мы здесь недолго
Убедитесь, что, пока мы существуем,
Сиять в глазах людей
Предложить им свет
Как метеор кстати
Потому что даже хотя все эфемерные,
Мы помним это в течение длительного времени