Текст песни C.W. McCall - Black Bear Road
- Исполнитель: C.W. McCall
- Название песни: Black Bear Road
- Дата добавления: 08.09.2023 | 07:58:03
- Просмотров: 35
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
(C.W. McCall, Bill Fries, Chip Davis)Me an' RJ an' the kids was on a camp-out in the mountains, and we had us one'a them you-Drive-'Em Army Jeep cars which we rented from a fella by the name of Kubozke for thirty bucks a day, buy your gas along the way, take a rabbit's foot and leave a pint of blood for a dee-posit.
And he 'splained it all to us how we was supposed to get to Telluride, which is fifty miles away by way of the regular highway, however, there was a shortcut but unless we had drove the Black Bear Road before, we'd better be off to stay, stay in bed and sleep late. (Pay no attention to the gitar there.)
Well, we took up off'n the highway and we come upon a sign says "Black Bear Road. You don't have to be crazy to drive this road, but it helps." I says, "RJ, this must the shortcut road Kubozke was talkin' about." She didn't pay no mind, 'cause she was makin' peanut butter sandwiches for the kids in the back seat throwin' rocks and drinkin' cool-Aid and playin' count-the-license-plates. But they wasn't havin' too much fun a-countin' license plate or cars, 'cause there weren't no other cars.
We went about a mile-and-a-half in about four hours, busted off the right front fender, tore a hole in the oil pan on a rock as big as a hall closet. Went over a bump and spilt the cool-Aid and Roy Gene stuck his bolo knife right through the convertible top and the dog threw up all over the back seat. Peanut butter don't agree with him, you see.
So we had to stop and take off the top and air everything out and clean it up. The dog run off and RJ says she felt her asthma comin' on. I was sittin' there wonderin' what to do when the en-tire scenic San Joo-wan you-Drive-'Em Army Jeep car sank in the mud. At thirteen thousand feet above sea level.
Well, we shoveled it out and ate our lunch, the dog made a yellow hole in the snow and Roy Gene got out his Instamatic and took a snapshot of it. Mary Elizabeth drawed a picture of the road; it looked like a whole bunch a' Zs and Ws all strung together. And RJ took one look at it and said that the only way that Jeep car is goin' down that road is over her dead body. Then a rock slipped out from under the wheel and the you-Drive-'Em Army Jeep car went right over the edge of the cliff. Yahoo-oo-oo-oo!
"Doggone-it, Roy Gene! How many times do I have to 'splain it to you? When I tell you to put a rock under the wheel, I mean rock! Now look at that, what you have there is no bigger'n a grapefruit."
Перевод песни
(C.W. McCall, Bill Fries, Chip Davis)Мне и 'rj and' Дети были в лагере в горах, и мы заставили нас их выпить на вас, которые вы наносите вооружение, которые мы арендовали от парня по имени Кубозке за тридцать баксов День, купите свой газ по пути, возьмите ногу кролика и оставьте пинту крови для Dee-Posit.
И он «расколол все это нам, как мы должны были добраться до Теллурида, которая находится в пятидесяти милях от обычного шоссе, однако был ярлык, но если бы мы раньше не поехали по дороге Черного медведя, нам лучше Уходи, чтобы остаться, остаться в постели и спать поздно. (Не обращайте внимания на заканателя.)
Что ж, мы снялись с шоссе, и мы наткнулись на знак «Черный медведь. Я говорю: «Р.Дж., это должна быть короткая дорога, о которой Кбузке говорил». Она не обращала внимания, потому что она была сэндвичами из арахисового масла для детей на заднем сиденье, бросающих камни и пьет охлаждение и играет на лицензированные пластины. Но они не были слишком веселыми номерными знаками или автомобилями, потому что не было других автомобилей.
Мы пробежали около полутора мили за четыре часа, отбили правое переднее крыло, разорвали дыру в нефтяной кастрюле на скале, как в шкафу для зала. Прошел через удар и пролил прохладную пластырь, а Рой Джин засунул свой нож Боло прямо через кабриолет, и собака вырвалась на заднее сиденье. Видите ли, арахисовое масло не согласны с ним.
Таким образом, нам пришлось остановиться, снять вершину и все выпустить и вычистить его. Собака сбежала, и Р.Дж. говорит, что почувствовала, как ее астма обрушилась. Я был удивленным, что делать, когда в грязи затонула живописная армейская джип-машина. На тринадцать тысяч футов над уровнем моря.
Что ж, мы сбросили его и съели наш обед, собака сделала желтую дыру в снегу, а Рой Джин вышел из своего Instamatic и сделал это. Мэри Элизабет нарисовала картину дороги; Это выглядело как целая куча, а ZS и WS все вместе сложены. И Р.Дж. Один взглянул на это и сказал, что единственный способ, которым машинка Jeep спускается по этой дороге, - это ее мертвое тело. Затем из-под колеса выскользнул камень, и автомобиль армейского джипа You-Drive-em пошел прямо над краем утеса. Yahoo-oo-oo-oo!
"Doggone-It, Рой Джин! Сколько раз мне нужно, чтобы вас раскрыть? n грейпфрут ".