Текст песни
I
Can you see the light
I can smell the fight
Blood is all around
I'm never bow to might
Even when I'm right
Another man done gone
It's time to stop the insanity
ref:
War is wrong
Stop the war (x3)
Or the ocean will become our home
Bridge:
Big waves gonna crush our little cities
And turn our hopes into broken stones
Great flood will eat our worries
No one will hear our moan
Do you want this thing to happen with your home?
ref:
II
My floating castle
And my muscles
Nothing will save me
I see a shadow
And she knows
How hard to be me
I never felt the breath of death so close
ref:
Русский перевод:
I
Ты видишь свет?
Я слышу бой!
Кровь повсюду, куда не глянь
Я никогда не кланяюсь силе
Даже когда я бессилен
Ещё один умер, и предан земле
Пора остановить это безумие!
Припев:
Война - ошибка!
Хватит войн! (х3)
Или океан превратится в наш дом!
Проигрыш:
Большие волны снесут наши жалкие городишки
И превратят наши мечты в обломки камней
Великий потоп съест наши мелкие мыслишки
Никто не услышит наших воплей!
Ты бы хотел чтобы это случилось с твоим домом?
Припев:
II
Мой парящий замок
И мои мышцы
Ничто не спасёт меня
Мне мерещится тень,
Она откуда-то знает,
Как трудно быть мной
Я никогда не чувствовал смерть так близко!
Припев:
Перевод песни
I
Can you see the light
I can smell the fight
Blood is all around
I'm never bow to might
Even when I'm right
Another man done gone
It's time to stop the insanity
ref:
War is wrong
Stop the war (x3)
Or the ocean will become our home
Bridge:
Big waves gonna crush our little cities
And turn our hopes into broken stones
Great flood will eat our worries
No one will hear our moan
Do you want this thing to happen with your home?
ref:
II
My floating castle
And my muscles
Nothing will save me
I see a shadow
And she knows
How hard to be me
I never felt the breath of death so close
ref:
Russian translation:
I
Do you see the light?
I hear the battle!
Blood everywhere you look
I never bow to power
Even when I'm powerless
Another died and buried
It's time to stop this madness!
Chorus:
War is a mistake!
Stop the wars! (x3)
Or the ocean will turn into our home!
Lose:
Big waves will blow our pathetic little towns
And turn our dreams into stone fragments
The great flood will eat our little thoughts
No one will hear our cries!
Would you like this to happen to your house?
Chorus:
II
My soaring castle
And my muscles
Nothing can save me
I see a shadow
She knows from somewhere
How hard it is to be me
I never felt death so close!
Chorus:
Официальное видео
Смотрите также: