Текст песни
CHORUS
Foi na Bahia que eu mandei fazer
Foi na Bahia que eu mandei preparar
Meu patuá meu pai
Meu patuá
Meu patuá para me proteger
VERSE ONE
Era Domingo era um dia de oferendas
E eu levei flores para Iemanjá
Foi Celebrar Janaina
Rainha menina
E Iemanjá que e dona do mar
REPEAT THE CHORUS
VERSE TWO
Na Bahia um mestre velho mandingueiro
Abriua a roda fazendo uma louvaçáo
Canto o lamento bem forte
Me dando uma bênçáo
Era hora de eu sair para jogar
REPEAT THE CHORUS
VERSE THREE
Foi convidado a uma roda de gigantes
Com dois pandeiros e três berimbaus
Um atabaque cantando
Maneiro e sereno
Era hora de eu sair para jogar
REPEAT THE CHORUS
VERSE FOUR
Meu patuá e meu berimbau sagrado
E minha vida tambem também é meu cantar
É os meus amigos sorrindo
Sempre junto comigo
Na volta que o mundo da
REPEAT THE CHORUS TWICE
Перевод песни
ХОР
Это было в Баии, что я сделал
Это было в Баии, что я подготовил
Мой отец, мой отец
Мой павлин
Мой павлин, чтобы защитить меня
СТИХ ПЕРВЫЙ
Было воскресенье, день жертвоприношений
И я принес цветы Иеманье
Праздновал Джанаину
Королева девушка
И Иеманья, владеющий морем
ПОВТОРИТЬ ПРИПЕВ
ДВА СТИХА
В Баии старый мастер
Открой колесо, хвалишь
Я очень сильно пою плач
Давая мне благословение
Мне пора было пойти поиграть
ПОВТОРИТЬ ПРИПЕВ
СТИХ ТРЕТИЙ
Его пригласили на гигантское колесо
С двумя бубнами и тремя беримба
Поющая голень
Прохладный и безмятежный
Мне пора было пойти поиграть
ПОВТОРИТЬ ПРИПЕВ
СТИХ ЧЕТВЕРТЫЙ
Моя патуа и мой священный беримбау
И моя жизнь - это еще и мое пение
Это мои друзья улыбаются
Всегда вместе со мной
В обмен на то, что мир
ПОВТОРИТЬ ПРИПЕВ ДВАЖДЫ