Текст песни
On s’tient au courant
Même si j’ai peur et qu’on part en même temps
J’aurais voulu qu’on s’perde pas tous les deux
J’aurais souhaité qu’on s’regarde dans l’blanc des yeux
Amoureux, sans amitié, c’est douloureux j’serai ton pilier
On est courageux, encouragé, j’ai l’impression d’t’avoir abandonné
Habibi, j’serai ton ami, amoureux et sans jalousie
Allez-y, aller vie, on partira très loin d’ici
J’te donnerai tous même si j’ai rien, tu m’aimais pauvre et moi j’t’aimais bien
J’ai fait le con, musicien, j’t’ai effacé comme un magicien
On va s’aimer comme le soleil a brillé fort
On va s’aider à rêver dans nos cauchemars
J’te jugerai jamais, j’vais t’aimer quoi qui arrive
Et j’pensais qu’tu l’savais qu’j’ravalerais ma salive
On s’tient au courant
Même si j’ai peur et qu’on part en même temps
Перевод песни
Мы будем держать друг друга в курсе
Даже если мне будет страшно и мы уйдем в одно и то же время
Я бы хотел, чтобы мы не потеряли друг друга
Я бы хотел, чтобы мы могли смотреть друг другу в глаза
В любви, без дружбы, это больно, я буду твоей опорой
Мы мужественны, воодушевлены, я чувствую, что бросил тебя
Хабиби, я буду твоим другом, в любви и без ревности
Вперед, вперед, жизнь, мы уйдем очень далеко отсюда
Я отдам тебе все, даже если у меня ничего нет, ты любил меня бедной, а я любил тебя
Я притворялся дураком, музыкант, я стер тебя, как фокусник
Мы будем любить друг друга, как ярко светит солнце
Мы поможем друг другу мечтать в наших кошмарах
Я никогда не осудлю тебя, я буду любить тебя, что бы ни случилось
И я думал, Ты знаешь, что я проглочу свою слюну.
Мы будем держать друг друга в курсе.
Даже если мне страшно, и мы уходим одновременно.
Смотрите также: