Текст песни boringhikki - басня про землетрясение
- Исполнитель: boringhikki
- Название песни: басня про землетрясение
- Дата добавления: 10.05.2020 | 12:54:03
- Просмотров: 150
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Кто сказал, что счастье - не более чем идея из фантастики Артура Кларка,Оплаченная построчно, потому имеющая в себе более сотни ненужных лиц?
Кто сказал, что мы снежинки? на полотнище снега мы не более чем помарка,
Солнце топит снег, и помарки спускаются вниз
По канализации. от слепленных позавчера соседским ребёнком снежных баб -
Четыре ветки и тяжелые комья воды. а что моя жизнь?
Три жестких диска, три пакета (бумажный скарб),
Восемь рубашек, шесть маек, две пары джинс,
Три сигареты в заначке, семь пар носков...
Утомительно, правда? смотри, все куда-то идут вдвоём,
И тебе страшно. запри комнату на засов,
Скрести руки, вставай в дверной проём,
Земля начинает трястись, от твоего смешно дребезжащего крика
Падают слюни на заваленный старыми фото стол и блузку, не слышно слов,
Полопавшиеся капилляры глаз похожи на землянику,
Но на вкус солёные, как оливки под соусом тысяча островов.
Ты же всегда знала, что этому месту придёт пизда,
И отъезжающие поезда провожала без всякой улыбки?
А то, что это не корпорация Umbrella или пандемия подмышечного глиста,
Так в канцелярии неба тоже бывают ошибки.
Так кто сказал тебе, что счастье - намного большее, нежели фабула для рассказа?
Кто придумал, что можно счастливым быть, навечно залипнув у милой для сердца шейки?
Почему тебе кажется, будто идея для радости, всей и сразу,
Чем-то отлична от басни про город, засунутый в шейкер?
Перевод песни
Who said happiness is nothing more than an idea from Arthur Clark’s science fiction,Paid line by line, because having in itself more than a hundred unnecessary persons?
Who says we are snowflakes? on the snow we are nothing more than a blot,
The sun drowns the snow and the blots descend
Sewer. from the snow-women blinded by the neighboring child the day before yesterday -
Four branches and heavy clods of water. and what is my life?
Three hard drives, three packages (paper belongings),
Eight shirts, six T-shirts, two pairs of jeans,
Three stash cigarettes, seven pairs of socks ...
Tiring, right? look, everyone is going somewhere together
And you are scared. lock the room
Cross your arms, get up in the doorway
The earth begins to shake, from your funny rattling scream
Drooling on a table and a blouse littered with old photos, no words are heard,
Bursting capillaries of the eyes look like strawberries,
But it tastes salty, like olives with a thousand islands sauce.
You always knew that a cunt would come to this place,
And the departing trains escorted without a smile?
And because it’s not Umbrella Corporation or an axillary worm pandemic,
So in the office of heaven there are mistakes too.
So who told you that happiness is much more than a storyline?
Who thought that you can be happy by forever sticking to a sweet heart neck?
Why do you think the idea is for joy, all at once,
Something different from a fable about a city shoved into a shaker?