Текст песни
Tidak ku sangka hubungan kita
Akan diduga sebegini
Kerna ku jauh di kota dan kau pula menyepi di sana
Terpaksa menerima hakikatnya ku di sini dan kau pula di sana
Malam ini ku hadiahkan sebutir bintang pengganti kata-kata
Dengarlah janjiku padamu
Sang rembulan menemani sementara menanti waktu bersama
Sabarlah masanya akan tiba
Seringkali ku terbayang kamu dalam mimpiku kau tersenyum
Sedihnya rasa apabila ku bangun dari nyenyak tidurku
Masih ku keseorangan
Kerna ku di sini dan kau pula jauh di sana
Malam ini ku hadiahkan sebutir bintang pengganti kata-kata
Dengarlah janjiku padamu
Sang rembulan menemani sementara menanti waktu bersama
Sabarlah masanya akan tiba
Oh
Hari demi hari ku nanti
Tiba malam hari kan ku pejam mata (kan ku pejam mata)
Lihat kau tertawa
Dalam mimpi kita berdua terbang di angkasa
Hidup kita sempurna akhirnya
Malam ini ku hadiahkan (ku hadiahkan)
Sebutir bintang pengganti kata-kata
Dengarlah janjiku padamu
Sang rembulan menemani sementara menanti waktu bersama
Sabarlah masanya akan tiba
Перевод песни
Я не думал, что наши отношения станут такими:
Ведь я далеко, в большом городе, а ты там — совсем одна.
Приходится смириться с тем, что я здесь, а ты — там.
Этой ночью вместо слов я дарю тебе звезду.
Послушай моё обещание тебе:
Луна сопровождает нас, пока мы ждём нашей встречи.
Будь терпелива — это время обязательно придёт.
Я часто вижу тебя в своих снах: ты улыбаешься...
И как же грустно, когда я пробуждаюсь от глубокого сна —
Ведь я по-прежнему один.
Потому что я здесь, а ты — так далеко.
Этой ночью вместо слов я дарю тебе звезду.
Послушай моё обещание тебе:
Луна сопровождает нас, пока мы ждём нашей встречи.
Будь терпелива — это время обязательно придёт.
О-о...
День за днём я буду мысленно рядом с тобой.
Когда наступит ночь, я закрою глаза (я закрою глаза)...
И увижу, как ты смеёшься.
Во сне мы с тобой парим в небесах.
И наши жизни наконец-то обретают совершенство.
Этой ночью я дарю тебе (я дарю тебе)...
Звезду — вместо слов.
Послушай моё обещание тебе:
Луна сопровождает нас, пока мы ждём нашей встречи.
Будь терпелива — это время обязательно придёт.
Смотрите также: