Текст песни benoit stanek - lila
- Исполнитель: benoit stanek
- Название песни: lila
- Дата добавления: 21.11.2017 | 19:15:20
- Просмотров: 283
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Pourquoi le temps s'arrête, précisémentQuand tu es avec moi, Lila?
Et pourquoi les gens paraissent insignifiants
Quand tu es là tout près de moi?
Pourquoi ma vie n'a plus la même saveur
Et pourquoi mon café n'a plus la même odeur?
Pourquoi mon ventre se noue
Et pourquoi j'en perds presque la vue
Quand tu dis 'nous'
Au lieu de 'je', ou 'tu', ou 'tu'
Tu sais j'en souffre encore
Et ces histoires de sort
C'était pas des bobards, Lila
Les coups de foudre en un clic
Les journées sur Meetic,
J'ai même pas eu besoin de ça
L’ange n'a pas raté ça cible
La flèche à tapé dans le mil
Et m'a prise au dépourvu
Tel la cigale et la fourmi
J'étais bien mal lotis
Quand ta bise fut venu, fut venu
Je le confesse, oui
J’avoue mes faiblesses
Lila la jolie, s’en est allez
Vers d’autres cieux
S’est enfui sans adieu
Laissant là, sur le bas-coté
Oui, sachant garder la tête froide
Une chose arriver d’autre part
On ne pourra rien y changer
Un amour de plage ça ne peut jamais durer
Un amour de plage ça ne peut jamais durer
Перевод песни
Почему время останавливается, точноКогда ты со мной, Лила?
И почему люди кажутся незначительными
Когда ты рядом со мной?
Почему у моей жизни нет такого же аромата больше
И почему мой кофе не пахнет так же?
Почему мой живот связан
И почему я почти теряю из виду это
Когда вы говорите «мы»,
Вместо «я», или «ты», или «ты»,
Знаешь, я все еще страдаю от этого
И эти истории о судьбе
Это был не вздор, Лила
Любовь с первого щелчка
Дни на Meetic,
Мне даже не нужно было
Ангел не пропустил эту цель
Стрела, введенная в просо
И поймал меня на страже
Как цикада и муравей
Я был плохо
Когда пришел ваш поцелуй,
Признаюсь, да
Я признаю свои слабости
Лила красивая, уходи
К другим небесам
Отправляйся без прощания
Оставляя там, на стороне
Да, зная, как держать холодную голову
С одной стороны случается одна вещь
Мы ничего не можем изменить
Любовь на пляже, которая никогда не может продолжаться
Любовь на пляже, которая никогда не может продолжаться