Текст песни
no me ames asi no quiero verte llorar quédate con mis besos yo con mi soledad
me conociste asi con sueños y ambiciones buscando en el alcohol sanar desiluciones
yo no tuve la culpa que con mis amores me vaya tan mal
la vida te propone a mil hombres mejores dispuestos a pintarte un mundo de colores y yo que soy un bardo con imperfecciones me queres igual
no quiero vernos sufrir no quiero vernos llorar me tengo que ir mi amor llego hasta aca amor
me voy me voy no hay vuelta atrás aunque yo quiera intentar amarte me sale mal
me esta matando mirar tus ojos verte llorar no soy cobarde quiero que entiendas que te haga mal
me voy me voy no hay vuelta atrás aunque yo quiera intentar amarte me sale mal
me esta matando mirar tus ojos verte llorar quiero que entiendas no soy cobarde yo te hago mal
ya no quiero peleas ni mas discusiones arreglos en la cama y miles de perdones
ya no sientas la culpa por mis decisiones nos hacemos muy mal
yo también la sufro pero ya ni lloro mi cora esta seco de tantos dolores
siempre que miro al cielo y tanto le imploro me tenes que soltar
no quiero vernos sufrir no quiero vernos llorar me tengo que ir mi amor llego hasta aca
me voy me voy no hay vuelta atrás aunque yo quiera intentar amarte me sale mal
me esta matando mirar tus ojos verte llorar no soy cobarde quiero que entiendas que te hago mal
me voy me voy no hay vuelta atrás aunque yo quiera intentar amarte me sale mal
me esta matando mirar tus ojos verte llorar quiero que entiendas no soy cobarde yo te hago mal
Перевод песни
Не люби меня так; я не хочу видеть твои слезы. Оставь себе мои поцелуи, а я сохраню свое одиночество.
Ты встретила меня именно таким — полным мечтаний и амбиций, — пытающимся заглушить свои разочарования алкоголем.
Не моя вина, что в моей личной жизни всё сложилось так неудачно.
Жизнь подарит тебе тысячи мужчин получше, готовых раскрасить твой мир яркими красками; а я — лишь сплошной беспорядок, полный изъянов, — и всё же ты любишь меня.
Я не хочу видеть, как мы страдаем; не хочу видеть наши слезы. Я должен уйти, любимая; наш путь заканчивается здесь.
Я ухожу, я ухожу — пути назад нет. Даже если бы я попытался полюбить тебя, я бы лишь всё испортил.
Мне невыносимо смотреть тебе в глаза и видеть твои слезы. Я не трус; я просто хочу, чтобы ты поняла: я причиняю тебе боль.
Я ухожу, я ухожу — пути назад нет. Даже если бы я попытался полюбить тебя, я бы лишь всё испортил.
Мне невыносимо смотреть тебе в глаза и видеть твои слезы. Хочу, чтобы ты поняла: я не трус — я просто вреден для тебя.
Я больше не хочу ссор, не хочу споров — не хочу примирений в постели, за которыми следуют тысячи извинений.
Перестань винить себя за мои решения; мы лишь делаем друг другу больно.
Я тоже страдаю, хотя уже даже не плачу; мое сердце иссохло от такой боли.
Всякий раз, когда я смотрю в небо и так искренне молю его... ты должна отпустить меня.
Я не хочу видеть, как мы страдаем; не хочу видеть наши слезы. Я должен уйти, любимая; наш путь заканчивается здесь.
Я ухожу, я ухожу — пути назад нет. Даже если бы я попытался полюбить тебя, я бы лишь всё испортил.
Мне невыносимо смотреть тебе в глаза и видеть твои слезы. Я не трус; Я просто хочу, чтобы ты поняла: я причиняю тебе боль.
Я ухожу, я ухожу — пути назад нет. Даже если бы я попытался полюбить тебя, я бы лишь всё испортил.
Мне невыносимо смотреть тебе в глаза и видеть твои слёзы. Я хочу, чтобы ты поняла: я не трус — я просто вреден для тебя.