Текст песни
Yo quiero saber,
nena, si me vas a querer.
Yo quiero saber,
si me vas a querer, nena!
Yo quiero saber,
nena, si me vas a querer.
Yo quiero saber.
Decílo de una!
Si no me querés no me dejes con la duda
y si me querés decímelo con ternura,
pero no dudes hermosura,
que te escribo mil poesías bajo la luz de la luna.
Yo te doy calor, te doy amor, nena,
te doy lo que quieras y no sientas pena.
No pido nada a cambio, solo se sincera,
porque como lo diría Benja, sos mi frutilla con crema.
Yo quiero saber,
nena, si me vas a querer.
Yo quiero saber,
si me vas a querer, nena!
Yo quiero saber,
nena, si me vas a querer.
Yo quiero saber.
Si te decidiste, nena, decimelo ahora,
que me estoy volviendo loco con el pasar de las horas
y esta incertidumbre ya se hizo costumbre
y no es que te apure,
pero no se que hacer si tus palabras me confunden.
Dice que me quiere y siempre me reclama:
""Nos vemos hoy? No! Nos vemos mañana.
Mejor nos vemos la próxima semana""
Y cuando estoy con ella no quiere que salga de su cama.
Yo quiero saber,
nena, si me vas a querer.
Yo quiero saber,
si me vas a querer, nena!
Yo quiero saber,
nena, si me vas a querer.
Yo quiero saber.
Yo quiero saber,
nena, si me vas a querer.
Yo quiero saber,
si me vas a querer, nena!
Yo quiero saber,
nena, si me vas a querer.
Yo quiero saber.
Yo quiero, yo yo, yo quiero saber
Yo quiero, yo yo, yo quiero saber
Yo quiero, yo yo, yo quiero saber
Yo quiero, yo yo, yo quiero saber
Yo quiero, yo yo, yo quiero saber
Yo quiero, yo yo, yo quiero saber
Yo quiero, yo yo, yo quiero saber
Yo quiero, yo yo, yo quiero saber
Перевод песни
Я хочу знать,
детка, будешь ли ты меня любить.
Я хочу знать,
будешь ли ты меня любить, детка!
Я хочу знать,
детка, будешь ли ты меня любить.
Я хочу знать.
Просто скажи это!
Если ты меня не любишь, не оставляй меня в неведении,
а если любишь, скажи мне нежно,
но не сомневайся в этом, моя любовь,
я напишу тебе тысячу стихов под лунным светом.
Я дам тебе тепло, я дам тебе любовь, детка,
я дам тебе все, что ты захочешь, и не жалей.
Я ничего не прошу взамен, просто будь честной,
потому что, как сказал бы Бенджа, ты моя вишенка на торте.
Я хочу знать,
детка, будешь ли ты меня любить.
Я хочу знать,
будешь ли ты меня любить, детка!
Я хочу знать,
детка, будешь ли ты меня любить.
Я хочу знать.
Если ты приняла решение, детка, скажи мне сейчас,
потому что я схожу с ума с каждым часом,
и эта неопределенность стала привычкой,
и дело не в том, что я тебя тороплю,
но я не знаю, что делать, если твои слова меня сбивают с толку.
Она говорит, что любит меня, и постоянно жалуется:
"Увидимся сегодня? Нет! Увидимся завтра.
А еще лучше, увидимся на следующей неделе."
И когда я с ней, она не хочет, чтобы я покидал ее постель.
Я хочу знать,
детка, будешь ли ты меня любить.
Я хочу знать,
если ты будешь меня любить, детка!
Я хочу знать,
детка, будешь ли ты меня любить.
Я хочу знать.
Я хочу знать,
детка, будешь ли ты меня любить.
Я хочу знать,
будешь ли ты меня любить, детка!
Я хочу знать,
детка, будешь ли ты меня любить.
Я хочу знать.
Я хочу знать
Я хочу знать
Я хочу знать
Я хочу знать
Я хочу знать
Я хочу знать
Я хочу знать
Я хочу знать
Я хочу знать
Я хочу знать
Я хочу знать
Я хочу знать
Я хочу знать
Я хочу знать
Я хочу знать